Fellowship TSTTS — កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលរដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់រយៈពេលខ្លី សម្រាប់មន្ត្រី/អ្នកជំនាញកម្ពុជា
Manaaki New Zealand Thematic Short-Term Training Scholarships (TSTTS) — New Zealand Aid Programme · Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT)
🇳🇿 អ្នកផ្ដល់៖ រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ (MFAT / New Zealand Aid Programme)🎓 គោលដៅ៖ មន្ត្រី/អ្នកជំនាញកម្រិតកណ្តាល-ជាន់ខ្ពស់វិស័យសាធារណៈ💰 ថវិកា៖ ថវិកាពេញលេញ (សំបុត្រយន្តហោះ+ទិដ្ឋាការ+កន្លែងស្នាក់នៅ+ធានារ៉ាប់រង)🇰🇭 កម្ពុជា៖ សិទ្ធិចូលរួមក្នុងនាមប្រទេស ASEAN មួយក្នុងចំណោម ១០ប្រទេស
Manaaki New Zealand Thematic Short-Term Training Scholarships (TSTTS) ជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីធំ Manaaki New Zealand Scholarships របស់រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ គ្រប់គ្រងដោយក្រសួងការបរទេស និងពាណិជ្ជកម្មនូវែលសេឡង់ (MFAT) តាមរយៈកម្មវិធីជំនួយ New Zealand Aid Programme និងអនុវត្តដោយ Education New Zealand (ENZ)។ TSTTS ផ្តល់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលខ្លីៗ (២–៤សប្តាហ៍) តាមប្រធានបទជាក់លាក់ (ភាពជាអ្នកដឹកនាំវិស័យសាធារណៈ អភិបាលកិច្ចល្អ ប្រព័ន្ធកសិកម្ម-ចំណីអាហារ ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការកាត់បន្ថយហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ។ល។) ធ្វើឡើងនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់ ឬអនឡាញ។ តាមទំព័រផ្លូវការ nzscholarships.govt.nz កម្ពុជាស្ថិតក្នុងបញ្ជីប្រទេស ASEAN ចំនួន ១០ ដែលមានសិទ្ធិទទួលបានអាហារូបករណ៍ប្រភេទនេះ។ ខុសពី Fellowship រដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនទៀត TSTTS មិនតម្រូវឲ្យមានការតែងតាំងជាផ្លូវការពីរដ្ឋាភិបាលទាំងស្រុងទេ — បេក្ខជនអាចដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់តាមទម្រង់អនឡាញ ដោយត្រូវការត្រឹមតែលិខិតបញ្ជាក់ពីនិយោជក (Employer Endorsement)។ គ្មានកាលបរិច្ឆេទកំណត់រួមតែមួយទេ ព្រោះវគ្គនីមួយៗមានកាលវិភាគ និងកាលបរិច្ឆេទដាក់ពាក្យផ្ទាល់ខ្លួន។
⏰
កាលបរិច្ឆេទដាក់ពាក្យដ៏ជិតបំផុត (តំបន់ ASEAN)
២១ កញ្ញា ២០២៦ សម្រាប់វគ្គ Public Sector Leadership – Senior Level និង Good Governance (ចាប់ផ្តើមវគ្គខែមីនា ២០២៧)។ វគ្គផ្សេងទៀតបើកបន្តបន្ទាប់៖ ២៨ កញ្ញា ២០២៦, ៥ តុលា ២០២៦, ១១ តុលា ២០២៦ និង ២៣ វិច្ឆិកា ២០២៦ — សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតគ្រប់វគ្គនៅផ្នែក «សម្រាប់អ្នកចាប់អារម្មណ៍កម្ពុជា» ខាងក្រោម។
ព័ត៌មានសង្ខេប (Quick Facts) A
| ឈ្មោះកម្មវិធី | Manaaki New Zealand Thematic Short-Term Training Scholarships (TSTTS) |
|---|---|
| អ្នកផ្ដល់ | Government of New Zealand — Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT) តាមរយៈ New Zealand Aid Programme; អនុវត្តដោយ Education New Zealand (ENZ) |
| ប្រភេទកម្មវិធី | ជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមប្រភេទអាហារូបករណ៍ជាច្រើននៃកម្មវិធីធំ Manaaki New Zealand Scholarships — ជាក់លាក់ជា Thematic Short-Term Training Scholarships (វគ្គបណ្តុះបណ្តាលខ្លីតាមប្រធានបទ)។ ខុសពី Vocational Short-Term Training Scholarships (សម្រាប់តែប្រទេសប៉ាស៊ីហ្វិកមួយចំនួន — មិនរាប់បញ្ចូលកម្ពុជាទេ) និងខុសពី Manaaki tertiary scholarships (អាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រ Postgraduate/Master’s/PhD)។ មិនមែនកម្មវិធីផ្តល់សញ្ញាបត្រទេ |
| រយៈពេល | ជាទូទៅ ២–៤សប្តាហ៍ ក្នុងមួយវគ្គ (អាស្រ័យលើប្រធានបទ) |
| ទីតាំងបណ្តុះបណ្តាល | វគ្គភាគច្រើនប្រព្រឹត្តទៅនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់ (in-person); វគ្គខ្លះ (ឧទាហរណ៍ Good Governance, Disaster Risk Reduction Online) ធ្វើជាអនឡាញទាំងស្រុង |
| ប្រធានបទបច្ចុប្បន្ន (ASEAN) | Public Sector Leadership (Senior/Mid Level), Good Governance, Sustainable/Resilient/Productive Agri-Food Systems, Renewable Energy Project Management, Disaster Risk Reduction for Resilience — និងតាមទំព័រកម្មវិធីទូទៅ៖ Public Health Management, Trade Policy, Diplomatic Training, Geothermal Energy Project Management |
| គោលដៅបេក្ខជន | «professionals/workers from eligible countries» — មន្ត្រី/អ្នកជំនាញកម្រិតកណ្តាល-ជាន់ខ្ពស់ អាយុយ៉ាងតិច ១៨ឆ្នាំ ដែលកំពុងបំរើការងារ និងមានលិខិតបញ្ជាក់ពីនិយោជក |
| របៀបដាក់ពាក្យ | ខុសពី Fellowship រដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន — មិនតម្រូវការតែងតាំងជាផ្លូវការទាំងស្រុងទេ។ ស្ថានទូត/តំណាងនូវែលសេឡង់ផ្សព្វផ្ជាយវគ្គ ហើយបេក្ខជនអាចបំពេញទម្រង់ដាក់ពាក្យអនឡាញដោយផ្ទាល់ (ត្រូវការ Employer Endorsement Form ពីនិយោជក) |
| ស្ថានភាពដាក់ពាក្យ | Open — គិតត្រឹមថ្ងៃផ្ទៀងផ្ទាត់ មានវគ្គ ASEAN ចំនួន ៩ បើកទទួលពាក្យ កាលបរិច្ឆេទចាប់ពី ២១ កញ្ញា ២០២៦ ដល់ ២៣ វិច្ឆិកា ២០២៦ (សម្រាប់វគ្គចាប់ផ្តើមឆ្នាំ ២០២៧) — គ្មានកាលបរិច្ឆេទរួមតែមួយ |
| ថវិកា | តាមសេចក្តីបញ្ជាក់ផ្លូវការ៖ “This is a full scholarship. The scholarship will cover all of the costs required to participate in the programme” — រួមមាន សំបុត្រយន្តហោះថ្នាក់សេដ្ឋកិច្ចទៅ-មកនូវែលសេឡង់ ថ្លៃទិដ្ឋាការ កន្លែងស្នាក់នៅ ធានារ៉ាប់រងធ្វើដំណើរ/វេជ្ជសាស្ត្រ និងចំណាយផ្សេងទៀតទាក់ទងកម្មវិធី |
| តំណាងការទូតនូវែលសេឡង់សម្រាប់កម្ពុជា | គ្មានស្ថានទូតនូវែលសេឡង់នៅភ្នំពេញទេ — កម្ពុជាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ ស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ (New Zealand Embassy to Thailand — accredited to Cambodia, Laos, Thailand) តាមព័ត៌មានផ្លូវការ MFAT |
| ថ្ងៃផ្ទៀងផ្ទាត់ | ✓ ផ្ទៀងផ្ទាត់ ២៧ សីហា ២០២៦ |
| ប្រភពផ្លូវការ | nzscholarships.govt.nz · manaaki-tstts.nz |
សម្រាប់អ្នកចាប់អារម្មណ៍កម្ពុជា B
តាមទំព័រផ្លូវការ nzscholarships.govt.nz/check-eligible-countries កម្ពុជាស្ថិតក្នុងបញ្ជីប្រទេស ASEAN ចំនួន ១០ ដែលមានសិទ្ធិទទួលបានអាហារូបករណ៍ Manaaki New Zealand (រួមមាន Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Nepal, Philippines, Thailand, Timor-Leste, Viet Nam)។ ចំពោះប្រភេទ Thematic Short-Term Training Scholarships ជាក់លាក់ ទំព័រកម្មវិធីក៏បញ្ជាក់ច្បាស់ថា «ASEAN members (10 countries including Cambodia, Indonesia, Thailand)» មានសិទ្ធិចូលរួម។ ដោយសារគ្មានស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំនៅភ្នំពេញទេ ការផ្សព្វផ្ជាយកម្មវិធីនិងសំណួរទាក់ទងកម្ពុជាត្រូវឆ្លងកាត់ ស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកក ប្រទេសថៃ ដែលទទួលបន្ទុកទាំងកម្ពុជា ឡាវ និងថៃ។
📋 វគ្គ TSTTS បច្ចុប្បន្នដែលបើកសម្រាប់តំបន់ ASEAN (រួមកម្ពុជា)
តាមព័ត៌មានលម្អិតវគ្គដែលបានផ្សព្វផ្ជាយ គិតត្រឹមថ្ងៃផ្ទៀងផ្ទាត់ មានវគ្គ ៩ កំពុងបើកទទួលពាក្យសម្រាប់តំបន់ ASEAN៖
- Public Sector Leadership – Senior Level (មីនា) — ផុតកំណត់ដាក់ពាក្យ ២១ កញ្ញា ២០២៦ · វគ្គ ៨–១៩ មីនា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
- Good Governance — ផុតកំណត់ ២១ កញ្ញា ២០២៦ · វគ្គ ៨ មីនា–២ មេសា ២០២៧ · អនឡាញ
- Sustainable, Resilient and Productive Agri-Food Systems (២) — ផុតកំណត់ ២៨ កញ្ញា ២០២៦ · វគ្គ ១៩ មេសា–១២ ឧសភា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
- Public Sector Leadership – Senior Level (មេសា) — ផុតកំណត់ ៥ តុលា ២០២៦ · វគ្គ ៥–១៦ មេសា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
- Renewable Energy — ផុតកំណត់ ៥ តុលា ២០២៦ · វគ្គ ១៥ មីនា–១៣ មេសា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
- Disaster Risk Reduction for Resilience — Online — ផុតកំណត់ ៥ តុលា ២០២៦ · វគ្គ ១៥ មីនា–២១ មេសា ២០២៧ · អនឡាញ
- Sustainable, Resilient and Productive Agri-Food Systems (១) — ផុតកំណត់ ១១ តុលា ២០២៦ · វគ្គ ១–២៣ មីនា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
- Public Sector Leadership – Mid Level — ផុតកំណត់ ២៣ វិច្ឆិកា ២០២៦ · វគ្គ ៣–២៨ ឧសភា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
- Disaster Risk Reduction for Resilience — ផុតកំណត់ ២៣ វិច្ឆិកា ២០២៦ · វគ្គ ៣–២៨ ឧសភា ២០២៧ · នៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់
🔍 អំពីប្រភពព័ត៌មានវគ្គ/កាលបរិច្ឆេទ
ព័ត៌មានកម្មវិធីទូទៅ លក្ខខណ្ឌសិទ្ធិ និងបញ្ជីប្រទេសមានសិទ្ធិ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយផ្ទាល់នៅលើដែន .govt.nz ផ្លូវការ (nzscholarships.govt.nz)។ ចំណែកឯកាតាឡុកវគ្គជាក់លាក់ ព្រមទាំងកាលបរិច្ឆេទដាក់ពាក្យលម្អិត ត្រូវបានផ្សព្វផ្ជាយនៅលើ manaaki-tstts.nz ដែលជាច្រកព័ត៌មាន/ដាក់ពាក្យផ្លូវការសម្រាប់ TSTTS ជាក់លាក់ (មិនមែនដែន .govt.nz ផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានយោងជាច្រកព័ត៌មានផ្លូវការដោយគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលដៃគូ ដូចជា Ministry of Higher Education ម៉ាឡេស៊ី និង Public Service Commission សាមូអា)។ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន និងផ្ទៀងផ្ទាត់កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយបំផុតដោយផ្ទាល់មុនដាក់ពាក្យ ព្រោះកាលវិភាគអាចផ្លាស់ប្តូរ។ចំណុចសំខាន់មួយទៀតត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន៖ Vocational Short-Term Training Scholarships (ប្រភេទអាហារូបករណ៍ខ្លីមួយទៀតក្រោមឆត្រ Manaaki) បើកសម្រាប់តែប្រទេសប៉ាស៊ីហ្វិកមួយចំនួន (ហ្វីជី សាមូអា កោះសូឡូម៉ុង ទីម័រខាងកើត វ៉ាននូទូ ប៉ាពួញូហ្គីណេថ្មី។ល។) — កម្ពុជាមិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីនេះទេ។ សូមកុំច្រឡំពីរប្រភេទនេះ។
អំពីកម្មវិធី TSTTS C
Manaaki New Zealand Scholarships ជាឆ័ត្រធំរបស់រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ ដែលរួមបញ្ចូលអាហារូបករណ៍ជាច្រើនប្រភេទ៖ អាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រ (Postgraduate Diploma, Master’s, PhD) កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់មន្ត្រី (NZELTO) កម្មវិធីជំនាញវិជ្ជាជីវៈខ្លី (Vocational Short-Term Training — ប៉ាស៊ីហ្វិកតែប៉ុណ្ណោះ) និង Thematic Short-Term Training Scholarships (TSTTS) ដែលជាប្រធានបទចម្បងអត្ថបទនេះ។ TSTTS ជាវគ្គ «bespoke» — មានន័យថាត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់កម្មវិធី Manaaki ដើម្បីដោះស្រាយចន្លោះជំនាញរួម (common skills gaps) ដែលរកឃើញនៅទូទាំងប្រទេស/តំបន់ដៃគូ។
⚠️ សូមកុំច្រឡំ៖ TSTTS មិនមែនអាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រទេ
ព័ត៌មានមួយចំនួនស្តីពី «Manaaki New Zealand Scholarships» សំដៅលើអាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រ (round ២០២៦ បិទទទួលពាក្យ ៣១ មីនា ២០២៦ — ខុសពី TSTTS ទាំងស្រុង)។ អត្ថបទនេះនិយាយអំពី តែផ្នែក Thematic Short-Term Training (TSTTS) ដែលជាវគ្គខ្លីមិនផ្តល់សញ្ញាបត្រប៉ុណ្ណោះ។🏛️ Public Sector Leadership
វគ្គសម្រាប់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ (Senior Level) និងកម្រិតកណ្តាល (Mid Level) — ផ្តោតលើជំនាញដឹកនាំក្នុងវិស័យសាធារណៈ។
🌾 Agri-Food & Climate
Sustainable, Resilient and Productive Agri-Food Systems, Renewable Energy Project Management, Disaster Risk Reduction for Resilience។
⚖️ Good Governance
វគ្គអនឡាញរយៈពេលជិត ១ខែ ផ្តោតលើគោលការណ៍អភិបាលកិច្ចល្អ តម្លាភាព គណនេយ្យភាព។
⚠️ ចំណុចត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន
TSTTS មិនតម្រូវការតែងតាំងជាផ្លូវការទាំងស្រុងទេ ដូច SCP ឬ KOICA — ប៉ុន្តែនៅតម្រូវ Employer Endorsement Form ចាំបាច់។
អត្ថប្រយោជន៍ D
តាមសំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ) ផ្លូវការរបស់ច្រកព័ត៌មាន TSTTS៖ “This is a full scholarship. The scholarship will cover all of the costs required to participate in the programme.” ជាក់លាក់សម្រាប់វគ្គដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់ អត្ថប្រយោជន៍រួមមាន៖
- សំបុត្រយន្តហោះថ្នាក់សេដ្ឋកិច្ចទៅ-មក នូវែលសេឡង់ («economy class travel to and from New Zealand»)
- ថ្លៃទិដ្ឋាការ («visa fees»)
- កន្លែងស្នាក់នៅ («accommodation»)
- ធានារ៉ាប់រងធ្វើដំណើរ/វេជ្ជសាស្ត្រ («travel/medical insurance»)
- ចំណាយផ្សេងទៀតទាក់ទងកម្មវិធី («other programme related expenses»)
- ថ្លៃវគ្គសិក្សា — គ្មានការទាមទារថ្លៃពីអ្នកចូលរួមឡើយ ព្រោះជាកម្មវិធីជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាល
⚠️ ចំណុចមិនទាន់ច្បាស់ — ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃ
ឯកសារផ្លូវការមិនបានរាយបញ្ជី «ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃ» (daily allowance/per diem) ដាច់ដោយឡែកជាមួយធាតុផ្សេងទៀតទេ — ចំណាយស្បៀង/ប្រចាំថ្ងៃប្រហែលជាបានរួមបញ្ចូលក្នុងផ្នែក «other programme related expenses» ឬកញ្ចប់កន្លែងស្នាក់នៅ ប៉ុន្តែមិនមានការបញ្ជាក់លម្អិតជាសាធារណៈទេ។ សូមសាកសួរលម្អិតជាមួយក្រុមកម្មវិធីនៅពេលទទួល Letter of Offer។ដោយសារឯកសារផ្លូវការបញ្ជាក់ថាគ្របដណ្តប់ទាំងសំបុត្រយន្តហោះ ថ្លៃទិដ្ឋាការ កន្លែងស្នាក់នៅ និងធានារ៉ាប់រង ដោយគ្មានការលើកលែងជាក់លាក់ណាមួយបញ្ជាក់ជាសាធារណៈទេ អត្ថបទនេះចាត់ទុកកម្មវិធីនេះជា «Fully Funded Fellowship» តាមស្តង់ដារគេហទំព័រនេះ។
លក្ខខណ្ឌសិទ្ធិ E
| អាយុ | យ៉ាងតិច ១៨ឆ្នាំ គិតត្រឹមថ្ងៃចុះហត្ថលេខាលើលិខិតផ្តល់អាហារូបករណ៍ (Letter of Offer) |
|---|---|
| ទីលំនៅ | ត្រូវរស់នៅក្នុងប្រទេសសញ្ជាតិខ្លួនយ៉ាងតិច ២ឆ្នាំ ចុងក្រោយ (មានករណីលើកលែងសម្រាប់មន្ត្រីការទូត) |
| និយោជក | ត្រូវកំពុងបំរើការងារ និងទទួលបាន លិខិតបញ្ជាក់ពីនិយោជក (Employer Endorsement) ជាកាតព្វកិច្ច |
| យោធា | មិនកំពុងបម្រើក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទេ |
| ប្រវត្តិអាហារូបករណ៍ | មិនធ្លាប់ត្រូវផ្អាក/លុបចោលអាហារូបករណ៍ Manaaki ក្នុងរយៈពេល ៥ឆ្នាំចុងក្រោយទេ |
| ភាសាអង់គ្លេស | ត្រូវការកម្រិត Intermediate ឡើងទៅ — លទ្ធផល IELTS/TOEFL ក្នុងរយៈពេល ១៨ខែ (ប្រសិនបើមាន) |
| ឯកសារអត្តសញ្ញាណ | លិខិតឆ្លងដែន (សម្រាប់វគ្គនៅនូវែលសេឡង់) ឬ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរូបថតចេញដោយរដ្ឋាភិបាល (សម្រាប់វគ្គអនឡាញ) |
| ប្រទេស | ត្រូវជាពលរដ្ឋកម្ពុជា — មិនមែនជាពលរដ្ឋ/អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ នៃប្រទេសអូស្ត្រាលី កាណាដា សហភាពអឺរ៉ុប ជប៉ុន សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស។ល។ (ចំណុចនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ជនជាតិខ្មែរទេ) |
| កម្រិត/តួនាទីការងារ | ប្រែប្រួលទៅតាមវគ្គ — ឧទាហរណ៍ Public Sector Leadership បែងចែកជា «Senior Level» និង «Mid Level» ដាច់ដោយឡែក |
⚠️ ចំណុចត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន
លក្ខខណ្ឌលម្អិត (វិស័យការងារ តួនាទីជាក់លាក់ ចំនួនកូតាកម្ពុជាក្នុងមួយវគ្គ) ប្រែប្រួលទៅតាមប្រធានបទ/វគ្គនីមួយៗ ហើយមិនមានលក្ខខណ្ឌកម្ពុជាជាក់លាក់រួមមួយបញ្ជីផ្សាយជាសាធារណៈពេញលេញទេ។ សូមពិនិត្យលក្ខខណ្ឌរបស់វគ្គជាក់លាក់នីមួយៗនៅ manaaki-tstts.nz មុនដាក់ពាក្យ។ឯកសារត្រូវការ F
តាមព័ត៌មានដំណើរការដាក់ពាក្យផ្លូវការ ឯកសារត្រូវការមានដូចខាងក្រោម៖
- ទំព័រព័ត៌មានលិខិតឆ្លងដែន (ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរូបថតចេញដោយរដ្ឋាភិបាល សម្រាប់វគ្គអនឡាញ)
- ប្រវត្តិរូបសង្ខេប (CV) ជាភាសាអង់គ្លេស
- ការពិពណ៌នាការងារជាភាសាអង់គ្លេស — បញ្ជាក់តួនាទី និងភារកិច្ចបច្ចុប្បន្ន
- ទម្រង់ Employer Endorsement បំពេញរួច ចុះហត្ថលេខាដោយនិយោជក
- លទ្ធផលតេស្តភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ (IELTS/TOEFL) ក្នុងរយៈពេល ១៨ខែចុងក្រោយ — ប្រសិនបើមាន
ការដាក់ជូនធ្វើឡើងតាមទម្រង់ អនឡាញផ្ទាល់ នៅលើទំព័រកម្មវិធីនីមួយៗ (manaaki-tstts.nz) — ស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកកអាចផ្សព្វផ្ជាយវគ្គ ឬស្នើសុំការតែងតាំងពីវិស័យរដ្ឋាភិបាល/អង្គការក្នុងតំបន់ ប៉ុន្តែមិនតម្រូវការតែងតាំងជាកាតព្វកិច្ចទាំងស្រុងដូច Fellowship រដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនទៀតទេ។
របៀបដំណើរការ G
1
MFAT/ENZ ប្រកាសកាតាឡុកវគ្គថ្មី
វគ្គថ្មីនីមួយៗត្រូវបានផ្សព្វផ្ជាយនៅលើទំព័រកម្មវិធីតំបន់ ASEAN (manaaki-tstts.nz/asean) ជាមួយកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន
ដំណាក់កាលទី១2
ស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកកផ្សព្វផ្ជាយ
ព័ត៌មានចែកចាយឲ្យវិស័យរដ្ឋាភិបាល/អង្គការក្នុងស្រុកកម្ពុជា — ក៏អាចត្រូវបានចូលមើលដោយផ្ទាល់ដោយបេក្ខជនតាមរយៈគេហទំព័រ
ដំណាក់កាលទី២3
បេក្ខជនរៀបចំឯកសារ+ទទួល Employer Endorsement
ត្រូវទាក់ទងនិយោជកជាមុនដើម្បីទទួលបានលិខិតបញ្ជាក់
ដំណាក់កាលទី៣4
ដាក់ពាក្យអនឡាញមុនកាលកំណត់វគ្គនោះ
កាលបរិច្ឆេទប្រែប្រួលទៅតាមវគ្គ — ឧទាហរណ៍ ២១ កញ្ញា ២០២៦ ដល់ ២៣ វិច្ឆិកា ២០២៦ សម្រាប់វគ្គបច្ចុប្បន្ន
ដំណាក់កាលទី៤5
ការជ្រើសរើស និងលិខិតផ្តល់ជូន (Letter of Offer)
ប្រសិនបើជាប់ជ្រើសរើស នឹងទទួល Letter of Offer ដែលត្រូវទទួលយកជាផ្លូវការ
ដំណាក់កាលទី៥6
ត្រៀមចេញដំណើរ/ចាប់ផ្តើមវគ្គ
សម្រាប់វគ្គនៅនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់ — រៀបចំទិដ្ឋាការ សំបុត្រ និងព័ត៌មានមុនចេញដំណើរ
ដំណាក់កាលទី៦របៀបដាក់ពាក្យ H
- ចូលមើលកាតាឡុកវគ្គ ASEAN បច្ចុប្បន្ននៅ manaaki-tstts.nz/asean ដើម្បីរកមើលប្រធានបទ និងកាលបរិច្ឆេទសមស្របនឹងវិស័យ/តួនាទីរបស់អ្នក។
- ពិនិត្យលក្ខខណ្ឌសិទ្ធិជាក់លាក់សម្រាប់វគ្គនោះ (កម្រិតតួនាទី វិស័យ ភាសាអង់គ្លេស)។
- ទាក់ទងផ្នែកបុគ្គលិក/ថ្នាក់ដឹកនាំរបស់អ្នកដើម្បីទទួលបាន Employer Endorsement Form ចុះហត្ថលេខារួច។
- ត្រៀមឯកសារផ្សេងទៀត៖ CV ជាភាសាអង់គ្លេស ការពិពណ៌នាការងារ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ/លិខិតឆ្លងដែន និងលទ្ធផលភាសាអង់គ្លេស (ប្រសិនបើមាន)។
- បំពេញ និងដាក់ជូនទម្រង់ដាក់ពាក្យអនឡាញនៅលើទំព័រកម្មវិធីជាក់លាក់នោះ មុនកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ របស់វគ្គនោះ។
- រង់ចាំការជូនដំណឹងជ្រើសរើស — ប្រសិនបើជាប់ជ្រើសរើស ត្រូវទទួលយក Letter of Offer ជាផ្លូវការ ហើយធ្វើតាមការណែនាំមុនចេញដំណើរ/ចាប់ផ្តើមវគ្គ។
⚠️ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន
TSTTS ជាកម្មវិធីរដ្ឋាភិបាល មិនប្រមូលថ្លៃពាក្យសុំពីបុគ្គលទេ។ ប្រសិនបើមានអ្នកណាម្នាក់ស្នើសុំប្រាក់ដើម្បីធានាកន្លែងក្នុងកម្មវិធីនេះ នោះជាការបោកប្រាស់ — សូមកុំបង់ប្រាក់ ហើយប្រើតែឆានែលផ្លូវការ (nzscholarships.govt.nz, manaaki-tstts.nz) ប៉ុណ្ណោះ។គន្លឹះ I
- ចាប់ផ្តើមរៀបចំ Employer Endorsement ជាមុន៖ ដំណើរការទទួលការបញ្ជាក់ពីនិយោជកអាចចំណាយពេល សូមកុំរង់ចាំដល់ជិតកាលកំណត់។
- តាមដានទំព័រ manaaki-tstts.nz/asean ជាប្រចាំ៖ កាតាឡុកវគ្គថ្មីអាចត្រូវបានបន្ថែម ឬកែប្រែកាលបរិច្ឆេទបានគ្រប់ពេល។
- ជ្រើសរើសប្រធានបទត្រូវនឹងតួនាទីជាក់ស្តែងរបស់អ្នក៖ ឧទាហរណ៍ Public Sector Leadership បែងចែកយ៉ាងច្បាស់រវាង Senior Level និង Mid Level។
- ត្រៀមភាសាអង់គ្លេសឲ្យបានល្អ៖ វគ្គទាំងអស់បង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេស ត្រូវការកម្រិត Intermediate ឡើងទៅ។
- កុំច្រឡំជាមួយ Vocational Short-Term Training៖ ប្រភេទនោះសម្រាប់តែប្រទេសប៉ាស៊ីហ្វិកមួយចំនួន កម្ពុជាមិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីទេ។
- កុំច្រឡំជាមួយអាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រ Manaaki៖ កម្មវិធីនោះមានកាលបរិច្ឆេទ (៣១ មីនា ២០២៦) និងលក្ខខណ្ឌខុសគ្នាទាំងស្រុងពី TSTTS។
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានតែពីឆានែលផ្លូវការ៖ nzscholarships.govt.nz, manaaki-tstts.nz ឬស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកកប៉ុណ្ណោះ។
កំហុសទូទៅ J
- គិតថាកម្ពុជាមានសិទ្ធិសម្រាប់ Vocational Short-Term Training Scholarships ខណៈដែលប្រភេទនេះសម្រាប់តែប្រទេសប៉ាស៊ីហ្វិកមួយចំនួន។
- ច្រឡំ TSTTS ជាមួយអាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រ Manaaki New Zealand (ខុសកាលបរិច្ឆេទ និងលក្ខខណ្ឌទាំងស្រុង)។
- រង់ចាំកាលបរិច្ឆេទតែមួយសម្រាប់វគ្គទាំងអស់ ខណៈដែលវគ្គនីមួយៗមានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន។
- ភ្លេចទទួល Employer Endorsement Form ដែលជាឯកសារចាំបាច់មុនដាក់ពាក្យ។
- សន្មតថានូវែលសេឡង់មានស្ថានទូតនៅភ្នំពេញ ខណៈកម្ពុជាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្ថានទូតប្រចាំបាងកក។
- ជឿលើអ្នកណាម្នាក់ដែលអះអាងថាអាចជួយធានាកន្លែងក្នុងកម្មវិធីដោយបង់ថ្លៃសេវា — TSTTS ជាកម្មវិធីរដ្ឋាភិបាល មិនប្រមូលថ្លៃពាក្យសុំពីបុគ្គលទេ។
ប្រភពផ្លូវការ K
ទំព័រផ្លូវការ TSTTS — Manaaki New Zealand Scholarships (MFAT)៖ nzscholarships.govt.nz/thematic-short-term-training-scholarships
បញ្ជីប្រទេសមានសិទ្ធិ (Check Eligible Countries) — nzscholarships.govt.nz៖ nzscholarships.govt.nz/check-eligible-countries — ដកស្រង់៖ “Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Nepal, Philippines, Thailand, Timor-Leste, Viet Nam”
របៀបដាក់ពាក្យ (How to Apply) — nzscholarships.govt.nz៖ nzscholarships.govt.nz/how-to-apply-for-a-scholarship
ច្រកព័ត៌មាន/កាតាឡុកវគ្គ TSTTS តំបន់ ASEAN៖ manaaki-tstts.nz/asean
FAQ ច្រកព័ត៌មាន TSTTS (លម្អិតថវិកា)៖ manaaki-tstts.nz/faqs — ដកស្រង់៖ “This is a full scholarship. The scholarship will cover all of the costs required to participate in the programme.”
MFAT — ទំព័រកម្ពុជា (តំណាងការទូតនូវែលសេឡង់)៖ mfat.govt.nz/…/cambodia
ការបញ្ជាក់ខាងក្រៅពីរដ្ឋាភិបាលដៃគូ — Ministry of Higher Education ម៉ាឡេស៊ី៖ mohe.gov.my/…/manaaki-new-zealand
ព័ត៌មាននេះត្រូវបានចងក្រងដោយក្រុមការងារ Eksastra នៅថ្ងៃទី ២៧ សីហា ២០២៦។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានទាំងអស់ដោយផ្ទាល់នៅ nzscholarships.govt.nz manaaki-tstts.nz ឬតាមរយៈស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកក។
ទីតាំង L
ស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកក ប្រទេសថៃ (New Zealand Embassy to Thailand)
នូវែលសេឡង់គ្មានស្ថានទូតរស់នៅភ្នំពេញទេ — ការទូតទៅកម្ពុជាត្រូវបានទទួលបន្ទុកដោយស្ថានទូតប្រចាំបាងកក ដែលទទួលបន្ទុកទាំងកម្ពុជា ឡាវ និងថៃ តាមព័ត៌មានផ្លូវការ MFAT។ វគ្គបណ្តុះបណ្តាល TSTTS ជាច្រើនប្រព្រឹត្តទៅនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ផ្ទាល់ ឬអនឡាញ — មិនមែននៅភ្នំពេញទេ។
សំណួរចម្លើយ (FAQ) N
តើកម្ពុជាមានសិទ្ធិដាក់ពាក្យ TSTTS ដែរឬទេ?
មានសិទ្ធិ។ តាមទំព័រផ្លូវការ nzscholarships.govt.nz កម្ពុជាស្ថិតក្នុងបញ្ជីប្រទេស ASEAN ១០ប្រទេសដែលមានសិទ្ធិចូលរួម Thematic Short-Term Training Scholarships។
តើអាចដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ដោយមិនចាំបាច់មានការតែងតាំងពីរដ្ឋាភិបាលទេ?
បាទ/ចាស៎ — ខុសពី Fellowship រដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន TSTTS អនុញ្ញាតឲ្យបេក្ខជនដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់តាមទម្រង់អនឡាញ ដោយត្រូវការត្រឹមតែលិខិតបញ្ជាក់ពីនិយោជក (Employer Endorsement)។
តើមានកាលបរិច្ឆេទកំណត់រួមតែមួយទេ?
ទេ — វគ្គនីមួយៗមានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន គិតត្រឹមថ្ងៃផ្ទៀងផ្ទាត់ មានចាប់ពី ២១ កញ្ញា ២០២៦ ដល់ ២៣ វិច្ឆិកា ២០២៦ សម្រាប់វគ្គតំបន់ ASEAN។
តើកម្មវិធីនេះឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុងទេ?
តាមឯកសារផ្លូវការ TSTTS គ្របដណ្តប់សំបុត្រយន្តហោះ ថ្លៃទិដ្ឋាការ កន្លែងស្នាក់នៅ និងធានារ៉ាប់រង ដោយគ្មានការលើកលែងណាមួយបញ្ជាក់ជាសាធារណៈទេ — អត្ថបទនេះចាត់ទុកជា Fully Funded Fellowship។ ប៉ុន្តែព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃមិនទាន់ច្បាស់លាស់ជាសាធារណៈទេ សូមសាកសួរបន្ថែមនៅពេលទទួល Letter of Offer។
តើ TSTTS ខុសពី Vocational Short-Term Training Scholarships យ៉ាងណា?
ទាំងពីរស្ថិតក្រោមឆត្រ Manaaki New Zealand Scholarships ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ Vocational STT បើកសម្រាប់តែប្រទេសប៉ាស៊ីហ្វិកមួយចំនួន (កម្ពុជាមិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីទេ) ខណៈ TSTTS បើកសម្រាប់ប្រទេស ASEAN ១០ រួមកម្ពុជា។
តើត្រូវទាក់ទងអ្នកណានៅកម្ពុជា?
នូវែលសេឡង់គ្មានស្ថានទូតនៅភ្នំពេញទេ — ការទូតគ្របដណ្តប់ដោយស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកក ប្រទេសថៃ។ សម្រាប់សំណួរអំពីវគ្គជាក់លាក់ សូមប្រើទំព័រ manaaki-tstts.nz ឬទាក់ទងស្ថានទូតបាងកកដោយផ្ទាល់។
សេចក្តីបញ្ជាក់
✓ ផ្ទៀងផ្ទាត់ ២៧ សីហា ២០២៦
Eksastra មិនមែនជាអ្នកផ្ដល់កម្មវិធីនេះទេ ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងណាមួយជាមួយរដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ MFAT Education New Zealand ឬរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឡើយ។ អត្ថបទនេះជាការចងក្រងព័ត៌មានជាភាសាខ្មែរដោយឯករាជ្យ គិតត្រឹមថ្ងៃទី ២៧ សីហា ២០២៦ ដោយផ្អែកលើប្រភពផ្លូវការដែលបានរាយក្នុងផ្នែក «ប្រភពផ្លូវការ» ខាងលើ។ ចំណុចមួយចំនួនមិនទាន់មានការបញ្ជាក់ជាផ្លូវការលម្អិតគ្រប់ជ្រុងជ្រោយទេ និងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញច្បាស់លាស់នៅក្នុងអត្ថបទ រួមមាន៖ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំថ្ងៃ/ស្បៀងដាច់ដោយឡែក ចំនួនកូតាបេក្ខជនកម្ពុជាក្នុងមួយវគ្គ និងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៃវិស័យ/តួនាទីការងារសម្រាប់វគ្គនីមួយៗ។ ក្រៅពីនេះ កាតាឡុកវគ្គ និងកាលបរិច្ឆេទលម្អិតត្រូវបានផ្សព្វផ្ជាយនៅលើ manaaki-tstts.nz ដែលមិនមែនជាដែន .govt.nz ផ្ទាល់ទេ (ត្រូវបានយោងជាច្រកព័ត៌មានផ្លូវការដោយរដ្ឋាភិបាលដៃគូដូចជាម៉ាឡេស៊ី) — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយផ្ទាល់ជានិច្ចមុនផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយ។ លក្ខខណ្ឌ និងអត្ថប្រយោជន៍អាចផ្លាស់ប្តូរដោយអ្នកផ្ដល់នៅពេលណាក៏បាន ដោយមិនជូនដំណឹងជាមុន។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានទាំងអស់ដោយផ្ទាល់តាមរយៈ nzscholarships.govt.nz manaaki-tstts.nz ឬស្ថានទូតនូវែលសេឡង់ប្រចាំបាងកក មុនពេលចាប់ផ្តើមណាមួយជានិច្ច។ Eksastra មិនប្រមូលថ្លៃសេវា មិនធ្វើជាភ្នាក់ងារ និងមិនចូលរួមក្នុងការជ្រើសរើសបេក្ខជនឡើយ។ បើមានអ្នកណាម្នាក់ស្នើសុំប្រាក់ពីអ្នកដើម្បីធានាការទទួលបានកម្មវិធីនេះ នោះជាការបោកប្រាស់ — សូមកុំបង់ប្រាក់។