Fellowship KOICA — កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលកូរ៉េខាងត្បូង CIAT សម្រាប់មន្ត្រី/អ្នកជំនាញកម្ពុជា
កម្មវិធី KOICA Fellowship Program (CIAT) របស់ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (Korea International Cooperation Agency) មានឈ្មោះពេញថា «Capacity Improvement and Advancement for Tomorrow» ជាឈ្មោះឆ័ត្រធំដែលគ្របដណ្តប់កម្មវិធីរង៣ប្រភេទផ្សេងគ្នា៖ Multi-Country Program និង Country-Specific Program (វគ្គបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលខ្លីសម្រាប់មន្ត្រីកំពុងបំរើការងារ — នេះជាប្រធានបទអត្ថបទនេះ) និង Scholarship Program (កម្មវិធីអាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិត/បណ្ឌិតរយៈពេលវែង ដែលមិនមែនជាប្រធានបទអត្ថបទនេះទេ)។ ដូច Fellowship រដ្ឋាភិបាលជាច្រើនទៀត វគ្គខ្លី CIAT មិនមែនជាការដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ទេ — ត្រូវឆ្លងកាត់ការតែងតាំងពីរដ្ឋាភិបាល ហើយភស្តុតាងកម្ពុជាដែលរកឃើញបង្ហាញថាក្រសួងនីមួយៗផ្ញើមន្ត្រីរបស់ខ្លួនដោយផ្ទាល់ ដូច្នេះគ្មានកាលបរិច្ឆេទកំណត់រួមតែមួយ។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៩៤–២០២០ មន្ត្រីកម្ពុជាប្រមាណ ៣.១៨២នាក់ បានចូលរួមកម្មវិធីនេះ (តួលេខពីឯកសារ KOICA ការិយាល័យកម្ពុជា ខែមេសា ២០២១)។
ព័ត៌មានសង្ខេប (Quick Facts) A
| ឈ្មោះកម្មវិធី | KOICA Fellowship Program (CIAT — Capacity Improvement and Advancement for Tomorrow) |
|---|---|
| អ្នកផ្ដល់ | Korea International Cooperation Agency (KOICA) — ជាផ្នែកនៃជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវការរបស់កូរ៉េខាងត្បូង (ODA) |
| រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី | CIAT ជាឈ្មោះឆ័ត្រធំគ្របដណ្តប់កម្មវិធីរង៣៖ Multi-Country Program និង Country-Specific Program (វគ្គខ្លី — ប្រធានបទអត្ថបទនេះ) និង Scholarship Program (សញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិត/បណ្ឌិតរយៈពេលវែង — មិនមែនប្រធានបទអត្ថបទនេះទេ) |
| រយៈពេល | ប្រែប្រួលទៅតាមវគ្គ — ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងកម្ពុជា៖ វគ្គអាកាសចរណ៍ខែកក្កដា ២០២៦ រយៈពេល ១០ថ្ងៃ (៩យប់) — គ្មានលេខតួរួមផ្លូវការសម្រាប់វគ្គទាំងអស់ទេ កំណត់ដោយវគ្គនីមួយៗ |
| ទីតាំងបណ្តុះបណ្តាល | ភាគច្រើននៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង |
| គោលដៅបេក្ខជន | មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល/អង្គភាពសាធារណៈកំពុងបំរើការងារ — ត្រូវការតែងតាំងជាផ្លូវការពីរដ្ឋាភិបាល |
| របៀបចូលរួម | មិនមែនដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ទេ — ភស្តុតាងកម្ពុជាបង្ហាញថាក្រសួង/អង្គភាពការងារនីមួយៗ (ក្រសួងយុត្តិធម៌ ក្រសួងបរិស្ថាន ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន អគ្គលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល) ជ្រើសរើស និងផ្ញើមន្ត្រីរបស់ខ្លួនដោយផ្ទាល់ |
| ស្ថានភាពដាក់ពាក្យ | Rolling — កាលបរិច្ឆេទខុសគ្នាទៅតាមវគ្គនីមួយៗ |
| ថវិកា | មិនទាន់មានចំនួនច្បាស់លាស់ជាសាធារណៈសម្រាប់វគ្គខ្លីទេ — មានតែលេខតួសម្រាប់ Scholarship Program (សញ្ញាបត្រ) ប៉ុណ្ណោះដែលបានផ្សាយ ដែលមិនមែនកម្មវិធីវគ្គខ្លីនេះទេ |
| ស្ថាប័នកម្ពុជាពាក់ព័ន្ធ | Council for the Development of Cambodia (CDC/CRDB) ជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការទូទៅរបស់ KOICA ថ្នាក់គម្រោង — ប៉ុន្តែមិនទាន់មានការបញ្ជាក់ជាផ្លូវការថាជាច្រកសម្របសម្រួលការតែងតាំងបេក្ខជនសម្រាប់ CIAT ជាក់លាក់ |
| ថ្ងៃផ្ទៀងផ្ទាត់ | ✓ ផ្ទៀងផ្ទាត់ ២០ សីហា ២០២៦ |
| ប្រភពផ្លូវការ | koica.go.kr/…/3441 |
សម្រាប់អ្នកចាប់អារម្មណ៍កម្ពុជា B
តាមឯកសាររបស់ KOICA ការិយាល័យកម្ពុជា («Global Fellowship Program (CIAT)» ខែមេសា ២០២១) ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៩៤ ដល់ ២០២០ មន្ត្រីកម្ពុជាប្រមាណ ៣.១៨២នាក់ បានចូលរួមកម្មវិធីនេះ បែងចែកតាមវិស័យ៖ អប់រំ ២៦៣ សុខាភិបាល ១៦៥ ឧស្សាហកម្ម/ថាមពល ៤៦៧ អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ៤៩៥ ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាល ៩៦២ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន ៣០៣ បម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ/បរិស្ថាន ២២៣ និងវិស័យផ្សេងទៀត ៣០៤។ (តួលេខនេះស្រង់ចេញពី Open Development Cambodia ដែលបញ្ជាក់ប្រភពជា KOICA ការិយាល័យកម្ពុជា)។
អំពីកម្មវិធី KOICA CIAT C
CIAT (Capacity Improvement and Advancement for Tomorrow) ជាឈ្មោះឆ័ត្រធំរបស់ KOICA គ្របដណ្តប់លើកម្មវិធីរងបីប្រភេទខុសគ្នា។ នេះជាចំណុចដែលងាយច្រឡំបំផុត — ឯកសារមួយចំនួនដែលបានចេញផ្សាយក្រោមឈ្មោះ «CIAT» តាមពិតនិយាយអំពី Scholarship Program (សញ្ញាបត្រ) តែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនវគ្គខ្លីទេ។
អត្ថប្រយោជន៍ D
ផ្អែកលើភស្តុតាងសកម្មភាពជាក់ស្តែង (ការរៀបចំវគ្គតម្រង់ទិសមុនចេញដំណើរ ការធ្វើដំណើរប្រតិភូទៅកូរ៉េ) អាចសន្និដ្ឋានយ៉ាងសមហេតុផលថា KOICA ជាអ្នករៀបចំការធ្វើដំណើរ និងកម្មវិធីនៅកូរ៉េសម្រាប់អ្នកចូលរួម ប៉ុន្តែមិនមានឯកសារផ្លូវការណាមួយបញ្ជាក់លម្អិតអំពីអ្វីដែលបានធានារ៉ាប់រង ឬអ្វីដែលអ្នកចូលរួម/ក្រសួងត្រូវទទួលបន្ទុកខ្លួនឯងទេ។ សូមសាកសួរព័ត៌មានលម្អិតដោយផ្ទាល់ជាមួយ KOICA ការិយាល័យកម្ពុជា ឬក្រសួង/អង្គភាពការងាររបស់អ្នក មុនពេលរំពឹងទុកលើអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយ។
លក្ខខណ្ឌសិទ្ធិ E
| អង្គភាព | មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល/អង្គភាពសាធារណៈកំពុងបំរើការងារ — ត្រូវការតែងតាំងជាផ្លូវការពីរដ្ឋាភិបាល (លក្ខខណ្ឌទូទៅរបស់ CIAT ទាំងអស់) |
|---|---|
| បទពិសោធន៍ការងារ | ឧទាហរណ៍មួយវគ្គ (មិនមែនកម្ពុជាជាក់លាក់ទេ)៖ យ៉ាងតិច ៣ឆ្នាំ — លក្ខខណ្ឌនេះកំណត់ដោយវគ្គនីមួយៗ មិនមែនច្បាប់រួមតែមួយសម្រាប់ CIAT ទាំងមូលទេ |
| ភាសាអង់គ្លេស | ឧទាហរណ៍មួយវគ្គ៖ «សមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការសរសេរ/និយាយភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសាលា និងសរសេរផែនការសកម្មភាព» — ជាឧទាហរណ៍តែមួយវគ្គ មិនមែនស្តង់ដារកម្ពុជាជាក់លាក់ទេ |
| អាយុ | មិនរកឃើញលក្ខខណ្ឌអាយុកំណត់សម្រាប់វគ្គខ្លីទេ (លក្ខខណ្ឌអាយុដែលរកឃើញ ដូចជា «ក្រោម ៤០ឆ្នាំ» សុទ្ធតែជាកម្មសិទ្ធិផ្នែក Scholarship Program) |
| សុខភាព | ឧទាហរណ៍មួយវគ្គ៖ សុខភាពរាងកាយ/ផ្លូវចិត្តសមស្របសម្រាប់ចូលរួមពេញម៉ោង — មិនមែនស្តង់ដារកម្ពុជាជាក់លាក់ទេ |
| ការជ្រើសរើស | ធ្វើឡើងដោយក្រសួង/អង្គភាពការងារនីមួយៗ តាមតម្រូវការជាក់លាក់នៃវគ្គដែលបានទទួល — មិនមានលក្ខខណ្ឌរួមតែមួយផ្សាយជាសាធារណៈសម្រាប់កម្ពុជាទេ |
ឯកសារត្រូវការ F
ដោយសារគ្មានឯកសារកម្ពុជាជាក់លាក់ជាសាធារណៈទេ ខាងក្រោមជាទម្រង់ទូទៅរបស់ KOICA (ពីមគ្គុទ្ទេសក៍ផ្លូវការសាកលរបស់ KOICA និងឧទាហរណ៍មួយវគ្គពីប្រទេសផ្សេង)៖
- ទម្រង់ពាក្យសុំផ្លូវការ KOICA — ភាគសម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន/គោលបំណង
- លិខិតណែនាំ/បញ្ជាក់ពីរដ្ឋាភិបាល — ចេញដោយអង្គភាពទទួលបន្ទុក ODA ឬអាហារូបករណ៍
- ថតចម្លងលិខិតឆ្លងដែនត្រឹមត្រូវ
- ឯកសារបកប្រែផ្លូវការ — ករណីឯកសារមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ត្រូវការការបញ្ជាក់
- ត្រា/ហត្ថលេខាស្ថាប័នផ្លូវការ — លើឯកសារដាក់ជូន
តាមទម្រង់ទូទៅ ការដាក់ជូនត្រូវឆ្លងកាត់៖ ការិយាល័យ KOICA ក្នុងប្រទេស ឬស្ថានទូតកូរ៉េ → ការត្រួតពិនិត្យដំបូងដោយការិយាល័យនោះ → ការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយដោយ KOICA ថ្នាក់កណ្តាល (សេអ៊ូល)។
របៀបដំណើរការ G
របៀបចូលរួម H
- តាមដានព័ត៌មានពីក្រសួង/អង្គភាពការងាររបស់អ្នក អំពីវគ្គ KOICA CIAT ដែលកំពុងបើក — ដោយសារគ្មានបញ្ជីវគ្គសាធារណៈសម្រាប់កម្ពុជា។
- ពិនិត្យលក្ខខណ្ឌសិទ្ធិសម្រាប់វគ្គជាក់លាក់ (តួនាទីការងារ បទពិសោធន៍ សមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេស)។
- ត្រៀមឯកសារគាំទ្រទាំងអស់ (សូមមើលផ្នែក «ឯកសារត្រូវការ» ខាងលើ)។
- ទទួលការជ្រើសរើស/ការបញ្ជាក់ពីថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង ហើយដាក់ជូនតាមរយៈច្រកនោះទៅ KOICA ការិយាល័យកម្ពុជា ឬស្ថានទូតកូរ៉េ។
- រង់ចាំការត្រួតពិនិត្យរបស់ KOICA — ប្រសិនបើទទួលយក នឹងទទួលការតម្រង់ទិសមុនចេញដំណើរ។
គន្លឹះ I
- ទាក់ទងផ្នែកសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៃក្រសួង/អង្គភាពការងាររបស់អ្នកជាមុនសិន៖ ដោយសារគ្មានបញ្ជីវគ្គ KOICA CIAT ជាសាធារណៈសម្រាប់កម្ពុជាទេ ការសាកសួរផ្ទាល់ជាមធ្យោបាយសំខាន់បំផុតដើម្បីដឹងពីវគ្គដែលកំពុងបើក។
- កុំពឹងផ្អែកលើក្រសួងតែមួយ៖ ដោយសារមិនទាន់មានការបញ្ជាក់ថាមានច្រកកណ្តាលតែមួយសម្រាប់ CIAT ការជ្រើសរើសអាចធ្វើឡើងដោយក្រសួងវិស័យផ្សេងគ្នា (យុត្តិធម៌ បរិស្ថាន អប់រំ សាធារណការ អាកាសចរណ៍ស៊ីវិល។ល។)។
- ត្រៀមសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេស៖ វគ្គជាច្រើនត្រូវការភាសាអង់គ្លេសដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសាលា និងសរសេរផែនការសកម្មភាព។
- កុំច្រឡំ CIAT វគ្គខ្លីជាមួយ Scholarship Program៖ ប្រសិនបើអ្នកចង់សិក្សាថ្នាក់អនុបណ្ឌិត/បណ្ឌិតនៅកូរ៉េ សូមស្វែងរកកម្មវិធីនោះជាដាច់ដោយឡែក ព្រោះមានលក្ខខណ្ឌ ថវិកា និងដំណើរការខុសគ្នាទាំងស្រុង។
- ត្រៀមឯកសារជាមុន៖ ដំណើរការចាប់ពីការទទួលព័ត៌មានវគ្គរហូតដល់ការចេញដំណើរអាចចំណាយពេលច្រើនខែ សូមកុំរង់ចាំដល់ជិតកាលបរិច្ឆេទ។
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ឆានែលទំនាក់ទំនងជានិច្ច៖ ប្រើតែ Facebook/Telegram ផ្លូវការ ឬ koica.go.kr ប៉ុណ្ណោះ — កុំចូល koicacambodia.org ដែលត្រូវបានយកទៅប្រើប្រាស់ជាគេហទំព័រក្លែងក្លាយ។
កំហុសទូទៅ J
- រង់ចាំមើលបញ្ជីវគ្គ/កាលវិភាគជាសាធារណៈនៅលើគេហទំព័រ KOICA ការិយាល័យកម្ពុជា ដែលមិនមានស្រាប់ទេ។
- ព្យាយាមដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ទៅ KOICA ដោយមិនឆ្លងកាត់ក្រសួង/អង្គភាពការងារ។
- សន្មតថា Council for the Development of Cambodia ជាច្រកសម្របសម្រួលច្បាស់លាស់សម្រាប់ CIAT ខណៈដែលមិនទាន់មានការបញ្ជាក់ជាផ្លូវការ។
- ច្រឡំ CIAT វគ្គខ្លីជាមួយ Scholarship Program ដែលជាកម្មវិធីអាហារូបករណ៍សញ្ញាបត្ររយៈពេលវែង។
- ចូលទស្សនាគេហទំព័រ koicacambodia.org ដោយគិតថាជាគេហទំព័រផ្លូវការ — ត្រូវបានយកទៅប្រើប្រាស់ជាគេហទំព័រក្លែងក្លាយ។
- ជឿលើភ្នាក់ងារ ឬអ្នកណាម្នាក់ដែលអះអាងថាអាចជួយធានាកន្លែងក្នុងកម្មវិធីដោយបង់ថ្លៃសេវា — KOICA មិនប្រមូលថ្លៃពាក្យសុំទេ។
ប្រភពផ្លូវការ K
ទីតាំង L
សំណួរចម្លើយ (FAQ) N
តើអាចដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ទៅ KOICA បានទេ?
តើមានកាលបរិច្ឆេទកំណត់ដាក់ពាក្យរួមដែរឬទេ?
តើកម្មវិធីនេះឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុងទេ?
តើ CIAT ខុសពី Scholarship Program យ៉ាងណា?
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដឹងថាមានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលអ្វីខ្លះបើកសម្រាប់កម្ពុជា?
តើត្រូវទាក់ទងអ្នកណានៅកម្ពុជា?
សេចក្តីបញ្ជាក់
✓ ផ្ទៀងផ្ទាត់ ២០ សីហា ២០២៦
