
គួរដឹង · សេដ្ឋកិច្ចប្រចាំថ្ងៃ — ថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញា ២០២៦៖ អាមេរិក-ចិនពិភាក្សាកាត់បន្ថយពន្ធគយលើកសិកម្ម និងថាមពលតម្លៃប្រមាណ៣០ពាន់លានដុល្លារ មុនដំណើរទស្សនកិច្ច Xi Jinping ទៅវ៉ាស៊ីនតោន
US-China tariff framework ~$30B · Soybeans 25M tons/yr · Xi Jinping White House visit Sept 24 · USTR Jamieson Greer
⚡ សង្ខេបក្នុង ៣០ វិនាទី
នៅថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Bloomberg បានរាយការណ៍ថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនកំពុងពិភាក្សាកាត់បន្ថយពន្ធគយទៅវិញទៅមកលើទំនិញកសិកម្ម និងថាមពលដែលមានតម្លៃពាណិជ្ជកម្មប្រមាណ៣០ពាន់លានដុល្លារ ជាជំហានចុងក្រោយមុននឹងប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping ធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការដំបូងគេទៅកាន់សេតវិមាននៅថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា។ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរបានលើសពី៤០០ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលប្រាំបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០២៦ តែស្ថិតនៅក្រោមស្រមោលនៃពន្ធគយខ្ពស់ដែលបានដាក់ឡើងជាបន្តបន្ទាប់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១៨។ សំណើថ្មីនេះកសាងលើកិច្ចព្រមព្រៀងផលចម្រុះកាលពីខែតុលា ២០២៥ និងកិច្ចប្រជុំកំពូល Trump-Xi នៅទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីខែឧសភា ២០២៦ ដែលចិនបានសន្យាទិញសណ្តែកសៀងអាមេរិកចំនួន២៥លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ២០២៨ ព្រមទាំងទំនិញកសិកម្មផ្សេងទៀតយ៉ាងតិច១៧ពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អត្ថបទនេះពន្យល់ពីអ្វីដែលបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី១៥ កញ្ញា ផ្ទៃខាងក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងកន្លងមក ព័ត៌មានលម្អិតលើសណ្តែកសៀង សាច់គោ សាច់មាន់ និងផ្នែកថាមពល តួនាទីរបស់តំណាងពាណិជ្ជកម្ម Jamieson Greer និងក្រុមហ៊ុន Cofco ដំណើរទស្សនកិច្ចប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Xi Jinping ទៅវ៉ាស៊ីនតោន ព្រមទាំងហានិភ័យ និងចំណុចត្រូវតាមដានបន្ទាប់។
០១ទិដ្ឋភាពទូទៅ៖ អ្វីប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី១៥ កញ្ញា
យោងតាមការរាយការណ៍របស់ Bloomberg ដែលបានផ្សព្វផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ អាមេរិក និងចិនកំពុងពិភាក្សាគម្រោងកាត់បន្ថយពន្ធគយទៅវិញទៅមកលើទំនិញកសិកម្ម និងថាមពលដែលមានតម្លៃប្រមាណ៣០ពាន់លានដុល្លារ។ នេះជាការចរចាដ៏ថ្មីបំផុតដែលកសាងបន្តលើសម្ពាធនយោបាយពីទាំងសងខាង ដើម្បីរក្សាភាពស្ថិតស្ថេរនៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក។ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងអាមេរិក-ចិនបានឆ្លងកាត់ប្រមាណ៤០០ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលប្រាំបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០២៦ តាមទិន្នន័យផ្លូវការដែល Bloomberg ដកស្រង់ — ជាលេខដែលបង្ហាញថាទោះជាមានជម្លោះពន្ធគយអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរនៅតែជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ចំណុចសំខាន់នៃការចរចានាពេលនេះគឺមិនមែនកាត់បន្ថយពន្ធគយលើផលិតផលឧស្សាហកម្មទូទៅឡើយ ប៉ុន្តែផ្តោតជាក់លាក់ទៅលើវិស័យកសិកម្ម និងថាមពល — ពីរវិស័យដែលមានសារៈសំខាន់ខ្ពស់ខាងនយោបាយក្នុងស្រុកសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ សម្រាប់អាមេរិក កសិកររដ្ឋកណ្តាលនិយាយភាសាកសិកម្មរងផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ពីការបាត់បង់ទីផ្សារនាំចេញកាលពីជម្លោះពន្ធគយឆ្នាំ២០១៨-២០១៩ ខណៈសម្រាប់ចិន សន្តិសុខស្បៀង និងតម្រូវការថាមពលចម្រុះជាអាទិភាពយុទ្ធសាស្ត្រកម្រិតជាតិ។ គួរកត់សម្គាល់ថា សេចក្តីប្រកាសនេះកើតឡើងតែប្រាំបួនថ្ងៃមុនកាលវិភាគដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការរបស់ប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping ទៅកាន់សេតវិមាននៅថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា ដែលនឹងជាលើកដំបូងគេដែលមេដឹកនាំចិនធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១៥។
| ថ្ងៃប្រកាស | ១៥ ខែកញ្ញា ២០២៦ (Bloomberg) |
| វិសាលភាពការចរចា | ប្រមាណ៣០ពាន់លានដុល្លារ លើកសិកម្ម និងថាមពល |
| ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី (៨ខែដើមឆ្នាំ) | លើសពី៤០០ពាន់លានដុល្លារ |
| ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់ | Xi Jinping ទស្សនកិច្ចវ៉ាស៊ីនតោន ២៤ កញ្ញា ២០២៦ |
០២ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ ពីកិច្ចព្រមព្រៀងតុលា ២០២៥ ដល់កំពូលប៉េកាំង
ដើម្បីយល់ពីសារៈសំខាន់នៃការចរចាថ្មីនេះ ចាំបាច់ត្រូវត្រឡប់ទៅមើលលំដាប់ព្រឹត្តិការណ៍កន្លងមក។ ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ អាមេរិក និងចិនបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងផលចម្រុះមួយ (truce) បន្ទាប់ពីអស់រយៈពេលជាច្រើនខែជាមួយភាពតានតឹងកើនឡើងជុំវិញការត្រួតពិនិត្យនាំចេញ និងពន្ធគយឆ្លងឆ្លើយតប។ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនោះ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានកាត់បន្ថយពន្ធគយ IEEPA ទាក់ទងគ្រឿងញៀនហ្វិនតានីល (fentanyl) ពី២០%មកនៅត្រឹម១០%ចាប់ពីខែវិច្ឆិកា ២០២៥ ខណៈពន្ធគយ«ទៅវិញទៅមក»(reciprocal) នៅតែរក្សាកម្រិត១០%រហូតដល់ខែវិច្ឆិកា ២០២៦។ ជាថ្នូរនឹងការសម្រាលនេះ ចិនបានសន្យាចាប់ផ្តើមទិញសណ្តែកសៀងអាមេរិកឡើងវិញ ដោយបានទិញប្រមាណ១២លានតោនក្នុងចុងឆ្នាំ២០២៥ — ជាសញ្ញាដំបូងនៃការធូរស្រាលបន្ទាប់ពីទីផ្សារនេះស្ទើរតែស្ងាត់ស្ងៀមអស់ជាច្រើនខែ។ បន្ទាប់មក ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ប្រធានាធិបតី Trump បានធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចទីក្រុងប៉េកាំង ជួបប្រធានាធិបតី Xi Jinping ដោយផលនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលនោះរួមមានការប្តេជ្ញាចិត្តលើសណ្តែកសៀង និងធាតុដីកម្រ (rare earths)។ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចិន (MOFCOM) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា ២០២៦ បញ្ជាក់ថាភាគីទាំងពីរ«ក្នុងគោលការណ៍បានយល់ព្រមរួមបញ្ចូលផលិតផលពាក់ព័ន្ធ [កសិកម្ម] ទៅក្នុងក្របខណ្ឌកាត់បន្ថយពន្ធគយទៅវិញទៅមក ព្រមទាំងកំណត់គោលដៅណែនាំសម្រាប់ពង្រីកពាណិជ្ជកម្មទំនិញកសិកម្មទាំងសងខាង»។ ចំណុចគួរកត់សម្គាល់មួយគឺសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់ថាតើផលិតផលអ្វីខ្លះនឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូលឡើយ — ជាលំនាំដដែលដែលអ្នកតាមដានពាណិជ្ជកម្មបានកត់សម្គាល់ថាកើតឡើងដដែលៗ៖ ការសន្យាទិញសណ្តែកសៀងកាលពីខែតុលា ២០២៥ ក៏ពុំដែលត្រូវបានចិនទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈយ៉ាងផ្លូវការនោះដែរ។
តុលា ២០២៥ — កិច្ចព្រមព្រៀងផលចម្រុះដំបូង៖ ចិនចាប់ផ្តើមទិញសណ្តែកសៀងឡើងវិញ
វិច្ឆិកា ២០២៥ — អាមេរិកកាត់បន្ថយពន្ធគយ IEEPA ហ្វិនតានីលពី២០%មកនៅត្រឹម១០%
ឧសភា ២០២៦ — កំពូល Trump-Xi ទីក្រុងប៉េកាំង៖ ព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងសណ្តែកសៀង និងធាតុដីកម្រ
កញ្ញា ២០២៦ — សំណើកាត់បន្ថយពន្ធគយកសិកម្ម-ថាមពល ៣០ពាន់លានដុល្លារ មុនទស្សនកិច្ច Xi
ទោះជាយ៉ាងណា ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងសំណើកញ្ញា ២០២៦ និងសេចក្តីប្រកាសកន្លងមកគឺកម្រិតលម្អិត៖ ចំណុចនេះកសាងលើគោលការណ៍ដែលឯកភាពរួចហើយកាលពីខែឧសភា ជំនួសឲ្យការចាប់ផ្តើមចរចាថ្មីទាំងស្រុង ដែលបញ្ជាក់ថាភាគីទាំងពីរកំពុងព្យាយាមប្តូរពីការសន្យាកម្រិតគោលការណ៍ ទៅជាកិច្ចព្រមព្រៀងអនុវត្តជាក់ស្តែងដែលអាចត្រួតពិនិត្យលទ្ធផលបាន — ជាជំហានធម្មតាមួយក្នុងការចរចាពាណិជ្ជកម្មពហុវិស័យ ដែលច្រើនតែត្រូវការជុំចរចាច្រើនដងមុននឹងឈានដល់ចុះហត្ថលេខាផ្លូវការ។

០៣ក្របខណ្ឌកាត់បន្ថយពន្ធគយ ៣០ពាន់លានដុល្លារ
តាមព័ត៌មានលម្អិតដែលបានលេចធ្លាយ សំណើកាត់បន្ថយពន្ធគយថ្មីនេះមានធាតុផ្សំសំខាន់ៗពីរផ្នែក៖ ទីមួយ ការកាត់បន្ថយពន្ធគយអាមេរិកលើទំនិញនាំចូលពីចិនមួយចំនួនដែលជាធាតុចូលផលិតកម្ម (manufacturing inputs) មកនៅកម្រិត«អត្រាជាតិសាំងណាមួយពេញចិត្តបំផុត» (Most-Favored-Nation ឬ MFN) — ជាអត្រាមូលដ្ឋានស្តង់ដារដែលអាមេរិកអនុវត្តចំពោះប្រទេសដៃគូពាណិជ្ជកម្មភាគច្រើន មិនមែនអត្រាខ្ពស់ពិសេសសម្រាប់ចិនដូចកន្លងមកនោះទេ។ ទីពីរ ការកាត់បន្ថយពន្ធគយចិនលើផលិតផលកសិកម្ម និងថាមពលអាមេរិកជាថ្នូរវិញ។ យន្តការត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តនឹងស្ថិតក្រោមក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មរួម (board of trade) ដែលមានតួនាទីត្រួតពិនិត្យការកាត់បន្ថយពន្ធគយលើទំនិញដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ តំណាងពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក (USTR) លោក Jamieson Greer បានប្រកាសថាគាត់រំពឹងថានឹងមាន «សេចក្តីប្រកាសទាក់ទងកសិកម្ម និងឧបសគ្គក្រៅពន្ធគយពាក់ព័ន្ធនឹងកសិកម្ម» ជិតដល់ថ្ងៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Xi Jinping។ ក្រៅពីពន្ធគយផ្ទាល់ ចិនក៏បានចាត់វិធានការក្រៅពន្ធគយផងដែរ — ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចិនបានប្រកាសកែសម្រួលបញ្ជីចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផលិតសាច់គោអាមេរិកឡើងវិញ ព្រមទាំងនឹងបន្តការនាំចេញសាច់មាន់ពីរដ្ឋអាមេរិកមួយចំនួនដែលធ្លាប់ត្រូវបានផ្អាកដោយសារជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបក្សី។ ចំណុចទាំងនេះបង្ហាញថាការចរចានាពេលនេះមិនកំណត់ត្រឹមតែអត្រាពន្ធគយលេខរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពាក់ព័ន្ធនឹងឧបសគ្គបច្ចេកទេស និងសុខភាពសត្វជាច្រើនប្រភេទផងដែរ ដែលធ្លាប់ត្រូវប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍ការពារពាណិជ្ជកម្មក្រៅផ្លូវការក្នុងអតីតកាល។
| ធាតុទី១ (អាមេរិកកាត់) | ពន្ធគយលើធាតុចូលផលិតកម្មចិន → អត្រា MFN |
| ធាតុទី២ (ចិនកាត់) | ពន្ធគយលើកសិកម្ម-ថាមពលអាមេរិក |
| យន្តការត្រួតពិនិត្យ | ក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មរួម (board of trade) |
| វិធានការក្រៅពន្ធគយ | ចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនសាច់គោឡើងវិញ · បន្តនាំចេញសាច់មាន់ |
០៤ការទិញសណ្តែកសៀង៖ ២៥លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំ
សណ្តែកសៀងគឺជាចំណុចប្រកួតប្រជែងស្នូលបំផុតមួយចនៃចរចានេះ ពីព្រោះជាទំនិញនាំចេញកសិកម្មធំបំផុតរបស់អាមេរិកទៅកាន់ចិនកាលពីមុនជម្លោះពាណិជ្ជកម្ម និងជាទំនិញដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតផងដែរ។ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលឈានដល់ក្នុងកំពូល Trump-Xi ខែឧសភា ២០២៦ ចិនបានសន្យាទិញសណ្តែកសៀងអាមេរិកចំនួន២៥លានតោនជារៀងរាល់ឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ២០២៨។ តាមរបាយការណ៍ចុងក្រោយ ចិនបានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលនៃការសន្យាទិញសណ្តែកសៀងសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៦រួចហើយ ជាសញ្ញាបញ្ជាក់ថាការអនុវត្តកំពុងបន្តទៅមុខ ទោះជាយឺតជាងអ្វីដែលកសិករមួយចំនួនរំពឹងទុកក៏ដោយ។ ក្រៅពីសណ្តែកសៀង ចិនក៏បានយល់ព្រមទិញផលិតផលកសិកម្មអាមេរិកផ្សេងទៀតយ៉ាងតិចបំផុត១៧ពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ — ជាតួលេខដែលបានកំណត់តាមសមាមាត្រសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៦។ ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មចំណីអាហាររដ្ឋកម្មសិទ្ធិចិន Cofco ត្រូវបានរំពឹងថានឹងផ្ញើគណៈប្រតិភូអមដំណើរជាមួយ Xi Jinping ទៅវ៉ាស៊ីនតោន ដែលបង្ហាញពីតួនាទីស្នូលរបស់ខ្លួនក្នុងនាមជាអ្នកទិញកសិផលធំបំផុតរបស់រដ្ឋចិន។ ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកជំនាញកសិកម្មព្រមានថាការធូរស្រាលទីផ្សារនេះ«មិនធានាបាននូវប្រាក់ចំណេញកសិករជាក់ស្តែងទេ» — ព្រោះតម្លៃធាតុចូលផលិតកម្ម ការប្រកួតប្រជែងពីប្រេស៊ីល និងអារហ្សង់ទីន នៅតែជាកត្តាកំណត់ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធរបស់កសិករជាទីបំផុត។
| ការសន្យាទិញសណ្តែកសៀង | ២៥លានតោន/ឆ្នាំ រហូតដល់ឆ្នាំ២០២៨ |
| ការអនុវត្តឆ្នាំ២០២៦ | ឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលនៃគោលដៅរួចហើយ |
| កសិផលផ្សេងទៀត | យ៉ាងតិច១៧ពាន់លានដុល្លារ/ឆ្នាំ |
| អ្នកទិញរដ្ឋកម្មសិទ្ធិ | Cofco (ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មចំណីអាហាររដ្ឋចិន) |

០៥សាច់គោ សាច់មាន់ និងជីវវិទ្យាកសិកម្ម
ក្រៅពីសណ្តែកសៀង ចិនក៏បានពង្រីកកិច្ចសហការទៅលើផលិតផលសត្វចិញ្ចឹមផងដែរ។ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចិនបានប្រកាសកែសម្រួលការចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផលិតសាច់គោអាមេរិកឡើងវិញ — ជំហានចាំបាច់ព្រោះការចុះឈ្មោះនេះជាលក្ខខណ្ឌតម្រូវផ្លូវច្បាប់ដើម្បីឲ្យរោងចក្រកែច្នៃសាច់អាមេរិកនីមួយៗអាចនាំចេញផលិតផលរបស់ខ្លួនទៅកាន់ទីផ្សារចិនបាន។ ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនធ្លាប់បាត់បង់សិទ្ធិចូលទីផ្សារនេះកាលពីអំឡុងពេលជម្លោះពាណិជ្ជកម្មខ្លាំងបំផុត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នា ចិនក៏បានប្តេជ្ញាចិត្តបន្តការនាំចេញសាច់មាន់ពីរដ្ឋអាមេរិកមួយចំនួនដែលធ្លាប់ត្រូវផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្នដោយសារការរីករាលដាលនៃជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបក្សី (avian influenza) — ជាការផ្អាកតាមស្តង់ដារអនាម័យសត្វដែលអនុវត្តតាមតំបន់ (regionalization) មិនមែនការហាមឃាត់ទាំងអស់ក្នុងកម្រិតជាតិឡើយ។ ការសន្ទនាក៏បានប៉ះពាល់ដល់ប្រធានបទជីវវិទ្យាកសិកម្ម (agricultural biotechnology) ផងដែរ ទោះជាភាគីទាំងពីរមិនទាន់លម្អិតបន្ថែមក៏ដោយ — ជាផ្នែកសំខាន់សម្រាប់អាមេរិកព្រោះពូជពាណិជ្ជកម្មដំណាំកែច្នៃហ្សែនជាច្រើនប្រភេទតម្រូវឲ្យទទួលបានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរសុវត្ថិភាពចំណីអាហារចិនមុននឹងអាចនាំចេញបាន។ ការកែសម្រួលបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះ ទោះមិនមានតួលេខដុល្លារភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ក៏ដោយ តែជាកត្តាកំណត់ទំហំពាណិជ្ជកម្មសាច់ និងបច្ចេកវិទ្យាកសិកម្មនាពេលអនាគត។
🐄 សាច់គោ
ចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនកែច្នៃឡើងវិញ បើកទ្វារទីផ្សារបន្ថែម
🐔 សាច់មាន់
បន្តនាំចេញពីរដ្ឋធូរស្រាលពីជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបក្សី

០៦ផ្នែកថាមពលក្នុងសំណើកាត់បន្ថយពន្ធគយ
ក្រៅពីកសិកម្ម ថាមពលគឺជាធាតុទីពីរធំបំផុតនៅក្នុងក្របខណ្ឌតម្លៃប្រមាណ៣០ពាន់លានដុល្លារនេះ។ ចិនជាអ្នកនាំចូលថាមពលធំបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក ខណៈអាមេរិកបានក្លាយជាអ្នកនាំចេញឧស្ម័នធម្មជាតិកកកល (LNG) និងប្រេងឆៅដ៏សំខាន់មួយក្នុងទសវត្សរ៍កន្លងមក។ ការកាត់បន្ថយពន្ធគយថាមពលនឹងធ្វើឲ្យផលិតផលថាមពលអាមេរិក — ជាពិសេស LNG ធ្យូងថ្ម និងផលិតផលចម្រាញ់ប្រេង — មានតម្លៃប្រកួតប្រជែងកាន់តែប្រសើរនៅលើទីផ្សារចិនធៀបនឹងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដទៃទៀតដូចជាកាតារ អូស្ត្រាលី ឬប្រទេសនៅឈូងសមុទ្រពែក្ស៊ិក។ សម្រាប់ចិន ការទិញថាមពលអាមេរិកបន្ថែមក៏អាចជួយផ្តល់តុល្យភាពដល់ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មទូទៅជាមួយអាមេរិកផងដែរ ដែលអាចជាឧបករណ៍ចរចាមួយក្នុងការទាមទារឲ្យអាមេរិកចុះចូលបន្ថែមលើផ្នែកផ្សេងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណា ព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់អំពីទំហំការទិញថាមពល ឬកិច្ចសន្យារយៈពេលវែងជាក់លាក់ណាមួយមិនទាន់ត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការនៅឡើយទេ ខុសពីវិស័យសណ្តែកសៀងដែលមានតួលេខច្បាស់លាស់រួចហើយ។ អ្នកវិភាគថាមពលមួយចំនួនមើលឃើញថាការចរចាថាមពលនេះក៏ជាផ្នែកមួយនៃការប៉ុនប៉ងធំជាងនេះរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកក្នុងការជំរុញនាំចេញថាមពលទៅកាន់ដៃគូពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ ជាយុទ្ធសាស្ត្រកាត់បន្ថយចន្លោះខ្វះតុល្យភាពពាណិជ្ជកម្មទូទៅ។

០៧ដំណើរការចរចា និងគណៈប្រតិភូ
ការចរចាកាត់បន្ថយពន្ធគយនេះកំពុងដំណើរការតាមផ្លូវការទូតជាបណ្តើរៗច្រើនកម្រិត។ ភាគីអាមេរិកដឹកនាំដោយតំណាងពាណិជ្ជកម្ម Jamieson Greer និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Scott Bessent ដែលបានកំណត់ការចរចាបន្ថែមជាមួយភាគីចិនមុនកិច្ចប្រជុំកំពូល ជាមួយភាគីកសិកម្មតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធនូវលទ្ធភាពទទួលបានចំណេញពីកិច្ចប្រជុំ Trump-Xi។ ភាគីអាមេរិកក៏រំពឹងថានឹងនាំយកគណៈប្រតិភូអង្គភាពធុរកិច្ចធំមួយអមដំណើរដែរ — ប្រភពព័ត៌មានបញ្ជាក់ថាប្រហែលជាមានប្រធានក្រុមហ៊ុនអាមេរិកជាងដប់នាក់ដែលអាចចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ទោះជាបញ្ជីឈ្មោះចុងក្រោយមិនទាន់កំណត់ច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។ ភាគីចិនវិញ ក្រៅពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្រិតខ្ពស់ ក៏រំពឹងថានឹងមានតំណាងក្រុមហ៊ុនរដ្ឋធំៗចូលរួមផងដែរ រួមទាំង Cofco ដែលជាអ្នកទិញកសិផលចម្បង។ យន្តការនេះស្រដៀងគ្នានឹងដំណើរទស្សនកិច្ចកំពូលកន្លងមក ដែលការចរចាកម្រិតបច្ចេកទេសរវាងក្រុមការងារជំនាញ (working-level teams) តែងតែដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនសប្តាហ៍មុននឹងកិច្ចប្រជុំកំពូលកើតឡើងជាផ្លូវការ ដើម្បីរៀបចំកម្មវិធីព្រៀងកិច្ចព្រមព្រៀងឲ្យសមស្របសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខា ឬប្រកាសជាសាធារណៈក្នុងឱកាសកំពូល។ ការចរចាទាំងនេះជាធម្មតាកើតឡើងស្ងាត់ៗ ដោយសេចក្តីលម្អិតច្រើនតែលេចធ្លាយចេញមកតាមរយៈអ្នកសារព័ត៌មានដែលមានប្រភពជិតស្និទ្ធនឹងក្រុមចរចា មុននឹងមានការប្រកាសផ្លូវការ។
🇺🇸 ភាគីអាមេរិក
Jamieson Greer (USTR) · Scott Bessent (ហិរញ្ញវត្ថុ) · CEO ជាងដប់នាក់
🇨🇳 ភាគីចិន
មន្ត្រី MOFCOM · គណៈប្រតិភូ Cofco · អង្គភាពរដ្ឋធំៗ
០៨ដំណើរទស្សនកិច្ច Xi Jinping ទៅវ៉ាស៊ីនតោន ២៤ កញ្ញា
ចំណុចកំពូលនៃរឿងទាំងអស់នេះគឺដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការរបស់ប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping ទៅកាន់សេតវិមាននៅថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា ២០២៦ — ព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកសង្កេតការណ៍ការទូតចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ជានិមិត្តរូបខ្ពស់បំផុត ព្រោះនេះនឹងជាការទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការដំបូងគេរបស់មេដឹកនាំចិនទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បន្ទាប់ពីទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុតកាលពីអំឡុងឆ្នាំដំបូងនៃជម្លោះពាណិជ្ជកម្មជុំទីពីរ។ ការជួបគ្នាលើកនេះខុសពីកំពូលប៉េកាំងខែឧសភា ២០២៦ ត្រង់ថាវាកើតឡើងនៅលើទឹកដីអាមេរិកផ្ទាល់ ដែលអាចផ្តល់ឱកាសឲ្យសមាជិកកិច្ចប្រជុំកាំរស្មីនយោបាយក្នុងស្រុករបស់ភាគីទាំងពីរបានឃើញលទ្ធផលជាក់ស្តែងកាន់តែច្បាស់។ សម្រាប់ Trump ការទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងកសិកម្មដែលអាចបង្ហាញដល់កសិករនៅរដ្ឋកណ្តាលអាមេរិកមុនការបោះឆ្នោតកណ្តាលអាណត្តិ (midterm) ជាកត្តានយោបាយក្នុងស្រុកសំខាន់មួយ។ សម្រាប់ Xi Jinping ការទស្សនកិច្ចនេះក៏ជាឱកាសបង្ហាញភាពស្ថិតស្ថេរនៃទំនាក់ទំនងអាមេរិក-ចិន ដល់ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោក និងសហគមន៍អាជីវកម្មចិនខ្លួនឯង ដែលកំពុងស្វែងរកភាពប្រាកដប្រជាបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីឆ្នាំជាច្រើនមានភាពប្រែប្រួល។ កម្មវិធីជាក់លាក់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចមិនទាន់ត្រូវបានប្រកាសពេញលេញ ប៉ុន្តែការប្រកាសកាត់បន្ថយពន្ធគយកសិកម្ម-ថាមពលនេះទំនងជានឹងក្លាយជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមលទ្ធផលដែលនឹងប្រកាសជាផ្លូវការក្នុងអំឡុងពេលនោះ ស្របតាមទម្លាប់ការទូតដែលរក្សាកិច្ចព្រមព្រៀងសំខាន់ៗឲ្យប្រកាសនៅពេលមេដឹកនាំកំពូលទាំងពីរជួបគ្នាដោយផ្ទាល់។
| ថ្ងៃទស្សនកិច្ច | ២៤ ខែកញ្ញា ២០២៦ |
| ទីតាំង | សេតវិមាន ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន |
| លក្ខណៈពិសេស | ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការដំបូងគេលើទឹកដីអាមេរិកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ |

០៩ប្រតិកម្មទីផ្សារ និងកសិករអាមេរិក
ទីផ្សារកសិផលអនាគត (futures) បានឆ្លុះបញ្ចាំងភាពប្រុងប្រយ័ត្នចម្រុះក្រោយសេចក្តីប្រកាសនេះ។ តម្លៃសណ្តែកសៀងអនាគតនៅផ្សារ Chicago Board of Trade បានប្រែប្រួលក្នុងកម្រិតតូចប៉ុណ្ណោះ ព្រោះជាទូទៅព័ត៌មានលម្អិតដ៏ច្បាស់លាស់ (ដូចជាទំហំសណ្តែកសៀង២៥លានតោន) ធ្លាប់ត្រូវបានទីផ្សារបញ្ចូលទៅក្នុងតម្លៃរួចទៅហើយចាប់តាំងពីកំពូលប៉េកាំងខែឧសភា។ ចំណុចថ្មីដែលទីផ្សារកំពុងតាមដានគឺផ្នែកថាមពល និងព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីធាតុចូលផលិតកម្មចិនណាខ្លះនឹងទទួលបានអត្រា MFN — ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មអាមេរិកជាច្រើនប្រភេទ។ សម្រាប់សមាគមកសិករ ប្រតិកម្មមានលក្ខណៈចម្រុះ៖ អង្គការតំណាងកសិករសណ្តែកសៀងសម្តែងការស្វាគមន៍ការទិញបន្តរបស់ចិន ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់ថាចំនួន២៥លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំនៅតែទាបជាងកម្រិតកំពូលមុនជម្លោះពាណិជ្ជកម្មដែលធ្លាប់លើសពី៣០លានតោនក្នុងឆ្នាំល្អបំផុត។ អ្នកវិភាគទីផ្សារកសិកម្មមួយចំនួនក៏ព្រមានថា ការពឹងផ្អែកខ្លាំងលើការសន្យាទិញរបស់រដ្ឋាភិបាលចិន (ជំនួសការទិញដោយកម្លាំងទីផ្សារសេរី) បង្កើតហានិភ័យរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែង — ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងនយោបាយផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត ការទិញអាចត្រូវផ្អាកភ្លាមៗដូចដែលធ្លាប់កើតឡើងក្នុងអតីតកាល។ ចំណែកឯវិស័យអាជីវកម្មនាំចេញថាមពលសម្តែងការចាប់អារម្មណ៍ខ្ពស់ចំពោះលទ្ធភាពទីផ្សារចិនបើកទូលាយបន្ថែម ដោយសង្ឃឹមថាកិច្ចព្រមព្រៀងជាក់លាក់នឹងត្រូវប្រកាសក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់ Xi Jinping។
🌱 សមាគមកសិករសណ្តែកសៀង
ស្វាគមន៍ ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់ថានៅតែទាបជាងកម្រិតកំពូលមុនជម្លោះ
⚡ វិស័យថាមពល
រង់ចាំព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់មុនប្រតិកម្មពេញលេញ
និយាយជារួម អ្នកជំនាញពាណិជ្ជកម្មភាគច្រើនចាត់ទុកសេចក្តីប្រកាសនេះថាជាសញ្ញាវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរជ្រុលនោះទេ — វាបន្តទិសដៅធូរស្រាលបន្តិចម្តងៗដែលចាប់ផ្តើមតាំងពីខែតុលា ២០២៥ ជាជាងការឈានដល់ដំណោះស្រាយពេញលេញលើជម្លោះពាណិជ្ជកម្មទាំងមូល។ ភាពខុសគ្នារវាងតម្លៃភាគហ៊ុនក្រុមហ៊ុនកសិកម្ម និងក្រុមហ៊ុនថាមពលបន្ទាប់ពីសេចក្តីប្រកាសនេះ ក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខុសគ្នានៃកម្រិតលម្អិតរវាងពីរវិស័យផងដែរ៖ ក្រុមហ៊ុនកសិកម្មដែលមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយការនាំចេញទៅចិនទទួលបានប្រតិកម្មវិជ្ជមានច្បាស់ជាង ខណៈវិស័យថាមពលនៅរង់ចាំ។
១០ហានិភ័យ និងអ្វីត្រូវតាមដានបន្ទាប់
ទោះជាសញ្ញាទាំងអស់នេះមើលទៅវិជ្ជមានលើផ្ទៃខាងលើក៏ដោយ ហានិភ័យសំខាន់ៗជាច្រើននៅតែមាន។ ទីមួយ លំនាំកន្លងមកបង្ហាញថាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ចិនកម្រិតគោលការណ៍ អាចនៅតែមិនត្រូវបានអនុវត្តពេញលេញ ឬអាចត្រូវពន្យារពេលដោយគ្មានការពន្យល់ជាសាធារណៈច្បាស់លាស់ ដូចករណីការសន្យាទិញសណ្តែកសៀងកាលពីខែតុលា ២០២៥ ដែលមិនដែលត្រូវបានចិនទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនោះដែរ។ ទីពីរ ចិនអាចចាត់ទុកកិច្ចព្រមព្រៀងកសិកម្មនេះជាឧបករណ៍ចរចាមួយ ដើម្បីទាមទារឲ្យអាមេរិកបន្ធូរបន្ថយវិធានការត្រួតពិនិត្យនាំចេញបច្ចេកវិទ្យា ឬវិធានការផ្សេងទៀតដែលមិនទាក់ទងដោយផ្ទាល់នឹងកសិកម្ម — ជាចំណុចដែលអាចធ្វើឲ្យការចរចាស្មុគស្មាញជាងអ្វីដែលឃើញលើផ្ទៃខាងលើ។ ទីបី ពន្ធគយ IEEPA ទាក់ទងហ្វិនតានីល និងពន្ធគយទៅវិញទៅមកនៅតែជាកម្មវត្ថុនៃការត្រួតពិនិត្យតុលាការនៅអាមេរិក បន្ទាប់ពីតុលាការកំពូលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញសាលក្រមក្នុងឆ្នាំ២០២៦ទាក់ទងអំណាចប្រធានាធិបតីក្នុងការដាក់ពន្ធគយក្រោមច្បាប់អំណាចសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិពេលមានអាសន្ន (IEEPA) — ជាកត្តាផ្លូវច្បាប់ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់មូលដ្ឋានច្បាប់នៃពន្ធគយមួយចំនួនទាំងអស់នេះ។ ចុងក្រោយ ការចរចានៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលមិនទាន់បញ្ចប់ — សេចក្តីលម្អិតជាច្រើនរួមទាំងបញ្ជីផលិតផលជាក់លាក់ ទំហំសាច់ប្រាក់ថាមពល និងកាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមាននៅតែមិនទាន់ប្រកាសនៅថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា។
សេចក្តីប្រកាសបន្ថែមមុនទស្សនកិច្ច — តើ USTR Greer នឹងបញ្ជាក់លម្អិតបន្ថែមមុនថ្ងៃទី២៤ កញ្ញាដែរឬទេ
ដំណើរទស្សនកិច្ច Xi Jinping ២៤ កញ្ញា — តើកិច្ចព្រមព្រៀងជាផ្លូវការនឹងចុះហត្ថលេខា ឬគ្រាន់តែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម
ការតាមដានការទិញសណ្តែកសៀងជាក់ស្តែង — តើគោលដៅ២៥លានតោនសម្រេចបានពេញលេញត្រឹមចុងឆ្នាំ ២០២៦ដែរឬទេ
ព័ត៌មានលម្អិតផ្នែកថាមពល — តួលេខជាក់លាក់ និងកិច្ចសន្យារយៈពេលវែងលើ LNG ឬផលិតផលចម្រាញ់ប្រេង
លទ្ធផលតុលាការ IEEPA — ផលប៉ះពាល់ដល់មូលដ្ឋានច្បាប់នៃពន្ធគយ និងលទ្ធភាពសងប្រាក់ត្រឡប់
១១សំណួរញឹកញាប់
តើអ្វីជាសេចក្តីប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី១៥ កញ្ញា ២០២៦?
Bloomberg រាយការណ៍ថាអាមេរិក និងចិនកំពុងពិភាក្សាកាត់បន្ថយពន្ធគយទៅវិញទៅមកលើកសិកម្ម និងថាមពលដែលមានតម្លៃប្រមាណ៣០ពាន់លានដុល្លារ មុនដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Xi Jinping ទៅវ៉ាស៊ីនតោនថ្ងៃទី២៤ កញ្ញា។ សូមមើលផ្នែក A និង C។
តើចិនសន្យាទិញសណ្តែកសៀងប៉ុន្មាន?
ចិនបានសន្យាទិញសណ្តែកសៀងអាមេរិកចំនួន២៥លានតោនជារៀងរាល់ឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ២០២៨ តាមកិច្ចព្រមព្រៀងកំពូល Trump-Xi ខែឧសភា ២០២៦ ហើយបានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលនៃគោលដៅឆ្នាំ២០២៦រួចហើយ។ សូមមើលផ្នែក D។
តើនេះជាកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីទាំងស្រុង ឬកសាងលើអ្វីមួយកន្លងមក?
វាកសាងលើកិច្ចព្រមព្រៀងផលចម្រុះខែតុលា ២០២៥ និងកំពូល Trump-Xi ទីក្រុងប៉េកាំងខែឧសភា ២០២៦ — មិនមែនកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីដាច់ដោយឡែកទេ។ សូមមើលផ្នែក B។
តើសាច់គោ និងសាច់មាន់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងណា?
ចិនកំពុងកែសម្រួលការចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផលិតសាច់គោអាមេរិកឡើងវិញ និងបន្តការនាំចេញសាច់មាន់ពីរដ្ឋមួយចំនួនដែលធ្លាប់ត្រូវផ្អាកដោយសារជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបក្សី ជាផ្នែកនៃវិធានការក្រៅពន្ធគយ។ សូមមើលផ្នែក E។
តើផ្នែកថាមពលមានព័ត៌មានលម្អិតប៉ុន្មាន?
តិចជាងសណ្តែកសៀង — ថ្ងៃទី១៥ កញ្ញា មិនទាន់មានតួលេខជាក់លាក់ ឬកិច្ចសន្យារយៈពេលវែងណាមួយប្រកាសជាផ្លូវការទេ ខុសពីសណ្តែកសៀងដែលមានគោលដៅច្បាស់លាស់រួចហើយ។ សូមមើលផ្នែក F។
តើនរណាដឹកនាំការចរចាភាគីនីមួយៗ?
ភាគីអាមេរិកមាន USTR Jamieson Greer និងរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ Scott Bessent ខណៈភាគីចិនរួមមានមន្ត្រី MOFCOM និងគណៈប្រតិភូ Cofco ដែលជាអ្នកទិញកសិផលរដ្ឋចម្បង។ សូមមើលផ្នែក G។
តើដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Xi Jinping មានសារៈសំខាន់យ៉ាងណា?
នេះនឹងជាដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការដំបូងគេរបស់មេដឹកនាំចិនទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា ២០២៦ — ជានិមិត្តរូបសំខាន់នៃការធូរស្រាលទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ សូមមើលផ្នែក H។
តើកសិករអាមេរិកមានប្រតិកម្មយ៉ាងណា?
ចម្រុះ៖ សមាគមកសិករសណ្តែកសៀងស្វាគមន៍ការទិញបន្ត ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់ថាទំហំ២៥លានតោននៅតែទាបជាងកម្រិតកំពូលមុនជម្លោះពាណិជ្ជកម្មដែលធ្លាប់លើសពី៣០លានតោន។ សូមមើលផ្នែក I។
តើហានិភ័យសំខាន់អ្វីខ្លះនៅសល់?
លំនាំកន្លងមកបង្ហាញថាការប្តេជ្ញាចិត្តកម្រិតគោលការណ៍មិនតែងតែអនុវត្តពេញលេញ ការចរចាអាចជាប់ទាក់ទងនឹងបញ្ហាបច្ចេកវិទ្យា ព្រមទាំងសំណួរច្បាប់ពីសាលក្រមតុលាការកំពូលអាមេរិកទាក់ទង IEEPA។ សូមមើលផ្នែក J។
១២ប្រភព
- Bloomberg — China and US Discuss Cutting Tariffs on Agriculture and Energy (១៥ កញ្ញា ២០២៦)
- Transport Topics — China, U.S. Discuss Cutting Tariffs on Agriculture, Energy
- Reuters via Investing.com — China Again Flags Tariff Cuts for US Agricultural Trade
- CNBC — White House Touts Deals on Soybeans and Rare Earths After Trump-Xi Summit
- Transport Topics — China Passes Halfway Point of U.S. Soybean Purchase Promise
- Investigate Midwest — China Resumes US Soybean Purchases, Future for Farmers Remains “Daunting”
- Office of the United States Trade Representative — Jamieson Greer, USTR
- Cofco Corporation — Official Company Site
- Thompson Coburn LLP — Reducing the 20% IEEPA-Fentanyl Tariffs on China to 10%
- WilmerHale — Supreme Court Strikes Down IEEPA Tariffs, What Now?
- Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP — The Supreme Court Ends IEEPA Tariffs
- AgWeb — White House Confirms Trade Agreement With China on Soybeans
- Farm Progress — Soybeans Take Center Stage as Trade Chiefs Prepare for Trump-Xi Meeting
- China Briefing — The US-China Trade War: A Timeline
- United States Department of Agriculture — Official Site
📷 រូបភាពក្នុងអត្ថបទនេះ មានប្រភព និងឥណទានម្ចាស់កម្មសិទ្ធិនៅក្រោមរូបភាពនីមួយៗ។ ចុចលើរូបភាព ដើម្បីមើលទំហំធំ។
✓ ផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពស្នូល ១៤ ប្រភព
📚 ពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច · គួរដឹង Eksastra
អត្ថបទចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅជាភាសាខ្មែរ ផ្អែកលើប្រភពដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
ពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច ទាំងអស់ →ខ្សែសង្វាក់ផលិតរថយន្តអគ្គិសនី និងថ្មបន្ទះឈីបទំនើបបំផុតរបស់ពិភពលោកFED ជួបការសម្រេចប្រវត្តិសាស្ត្រ ១៦ កញ្ញា