
ការយល់ព្រមបរិច្ចាគសរីរាង្គជាសកល៖ ប្រព័ន្ធ Opt-in ធៀបនឹង Opt-out ពិតជាបង្កើនចំនួនអ្នកបរិច្ចាគដែរឬទេ ហើយ WHO ការពារទីផ្សារខុសច្បាប់ដោយវិធីណា?
Organ Donation Consent Laws Worldwide: Opt-in, Opt-out, WHO’s Guiding Principles & the Trafficking Framework
⚡ សង្ខេបក្នុង ៣០ វិនាទី
អត្ថបទនេះផ្តោតលើដំណាក់កាលមុនការចែកចាយសរីរាង្គ៖ តើសរីរាង្គសម្រាប់ការប្តូរមកពីណា ហើយច្បាប់ស្តីពីការយល់ព្រមបរិច្ចាគ (donation consent) ខុសគ្នាយ៉ាងណារវាងប្រទេស។ អត្ថបទនេះមិនពន្យល់ពីរបៀបដែលប្រព័ន្ធនីមួយៗគណនាអាទិភាពអ្នកជំងឺនៅលើបញ្ជីរង់ចាំ ក្រោយពេលសរីរាង្គមានស្រាប់ទេ (សូមមើលអត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយក្នុងស៊េរីនេះស្តីពីប្រព័ន្ធបែងចែក) ប៉ុន្តែសួរសំណួរឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលមុននោះ៖ ប្រព័ន្ធច្បាប់ opt-in (ត្រូវការការចុះឈ្មោះជាមុន) ធៀបនឹង opt-out/ការសន្មតយល់ព្រម (presumed consent) ខុសគ្នាយ៉ាងណា ភស្តុតាងពិតប្រាកដបង្ហាញអ្វីអំពីឥទ្ធិពលរបស់ច្បាប់ទាំងនោះទៅលើចំនួនអ្នកបរិច្ចាគ ហើយអង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO)ការពារកុំឲ្យគម្លាតនោះក្លាយជាទីផ្សារខុសច្បាប់ដោយវិធីណា — នេះជាខ្លឹមសាររាយការណ៍គោលនយោបាយសាធារណៈ មិនមែនដំបូន្មានវេជ្ជសាស្ត្រ ឬច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ។
០១ទិដ្ឋភាពទូទៅ៖ គម្លាតសកលរវាងតម្រូវការ និងការផ្គត់ផ្គង់ តាមទិន្នន័យ WHO GODT
រាល់ការប្តូរសរីរាង្គ ចាប់ផ្តើមពីជំហានមួយ ដែលច្បាប់នីមួយៗកំណត់ខុសគ្នាទាំងស្រុងរវាងប្រទេស៖ តើនរណាត្រូវចាត់ទុកថា “បានយល់ព្រម” ឲ្យយកសរីរាង្គរបស់ខ្លួនក្រោយស្លាប់? អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) តាមដានវិសាលភាពសកលនៃសកម្មភាពនេះ តាមរយៈអង្គសង្កេតការណ៍សកលស្តីពីការបរិច្ចាគ និងការប្តូរសរីរាង្គ (Global Observatory on Donation and Transplantation, GODT) — ស្ថាប័នដែលប្រមូល និងផ្សព្វផ្សាយទិន្នន័យផ្លូវការពីប្រទេស/តំបន់ចំនួន៩២ ស្មើនឹងប្រមាណ៧៥%នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក រួមទាំងចំនួនការប្តូរសរីរាង្គតាមប្រភេទ (តំរងនោម ថ្លើម បេះដូង សួត លំពែង) និងប្រភពអ្នកបរិច្ចាគ (រស់ ឬស្លាប់)។ ចំណុចសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ចាប់ពីដើម៖ ដោយសារការគ្របដណ្តប់ទិន្នន័យមិនពេញ១០០% តួលេខសកលពិតប្រាកដស្តីពីគម្លាតរវាងតម្រូវការ និងការផ្គត់ផ្គង់ តែងតែជាការប៉ាន់ស្មានទាបជាងការពិត មិនមែនចំនួនពេញលេញទេ។
ឧទាហរណ៍ថ្នាក់ជាតិមួយដែលបង្ហាញពីទំហំគម្លាតនេះ គឺសហរដ្ឋអាមេរិក៖ អង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ Donate Life America រាយការណ៍ថា មានអ្នកជំងឺជាង១០០.០០០នាក់ កំពុងស្ថិតលើបញ្ជីរង់ចាំប្តូរសរីរាង្គ ជាមធ្យមមានអ្នកជំងឺថ្មីម្នាក់បន្ថែមរៀងរាល់៨នាទី ហើយប្រមាណ១៣នាក់ស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃខណៈកំពុងរង់ចាំ — ទោះជាឆ្នាំ២០២៥ដដែល ប្រទេសនេះក៏មានអ្នកបរិច្ចាគជាង២៣.០០០នាក់ និងបានឈានដល់ចំណុចសំខាន់ការប្តូរសរីរាង្គចំនួន១លានលើកក្នុងឆ្នាំ២០២២ក៏ដោយ។ លេខទាំងនេះជាតួលេខថ្នាក់ជាតិមួយ មិនមែនតំណាងសកលទាំងអស់ទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញគំរូទូទៅ៖ សូម្បីនៅប្រទេសមានប្រព័ន្ធសុខាភិបាលរីកចម្រើន ការផ្គត់ផ្គង់នៅតែឆ្ងាយពីតម្រូវការ។
អត្ថបទនេះផ្តោតលើកត្តាមួយក្នុងចំណោមកត្តាជាច្រើនដែលជះឥទ្ធិពលលើផ្នែកផ្គត់ផ្គង់នៃគម្លាតនេះ៖ ច្បាប់ស្តីពីការយល់ព្រមបរិច្ចាគ (donation consent law)។ ផ្នែក B-C ពន្យល់ពីរបៀបខុសគ្នារវាងប្រព័ន្ធ opt-in និង opt-out ផ្នែក D ពិនិត្យមើលថាតើភស្តុតាងជាក់ស្តែងគាំទ្រការអះអាងថា “ប្តូរច្បាប់ = បង្កើនអ្នកបរិច្ចាគ” ដែរឬទេ ចំណែកផ្នែក E-H ពន្យល់ក្របខ័ណ្ឌ WHO ដែលដាក់ព្រំដែនសីលធម៌ជុំវិញការបរិច្ចាគទាំងអស់នេះ រួមទាំងការទប់ស្កាត់ទីផ្សារខុសច្បាប់។
| WHO GODT | ត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យផ្លូវការពី៩២ប្រទេស/តំបន់ (~៧៥%ប្រជាជនពិភពលោក) |
| ការរង់ចាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក | ជាង១០០.០០០នាក់ — ស្លាប់ប្រមាណ១៣នាក់/ថ្ងៃ (Donate Life America) |
| ចំណុចផ្តោតអត្ថបទនេះ | ច្បាប់ការយល់ព្រមបរិច្ចាគ (opt-in/opt-out) និងក្របខ័ណ្ឌ WHO ទប់ស្កាត់ការជួញដូរ |
០២ប្រព័ន្ធ Opt-in៖ ការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ — សហរដ្ឋអាមេរិក អាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន
ក្រោមប្រព័ន្ធ opt-in (ការយល់ព្រមច្បាស់លាស់) បុគ្គលម្នាក់ៗត្រូវធ្វើសកម្មភាពជាមុន ដើម្បីចុះឈ្មោះជាអ្នកបរិច្ចាគ — តាមរយៈកាតបើកបរ ចុះឈ្មោះអនឡាញ ឬចែងក្នុងឯកសារឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួន។ បើគ្មានការចុះឈ្មោះជាមុន គ្រួសារ/សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ ជាទូទៅត្រូវត្រូវបានស្នើសុំសម្រេចចិត្តជំនួស។ សហរដ្ឋអាមេរិកជាឧទាហរណ៍ធំបំផុត៖ អង្គការDonate Life Americaសម្របសម្រួលបណ្តាញការចុះឈ្មោះថ្នាក់រដ្ឋ ជាកន្លែងបុគ្គលម្នាក់ៗអាចប្រកាសឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនជាមុនបាន។
ត្រូវកត់សម្គាល់ថា សូម្បីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកខ្លួនឯង ការចុះឈ្មោះជា “អ្នកបរិច្ចាគ” នៅលើកាតបើកបរ មិនតែងតែមានន័យថាការសម្រេចចិត្តនោះ ចាត់ទុកជាចុងក្រោយភ្លាមៗនោះទេ — ការអនុវត្តជាក់ស្តែងចំពោះការជូនដំណឹង និងតួនាទីគ្រួសារ ខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចរវាងរដ្ឋនីមួយៗ ព្រោះការគ្រប់គ្រងសុខាភិបាលភាគច្រើនស្ថិតនៅកម្រិតរដ្ឋ មិនមែនកម្រិតសហព័ន្ធទេ។
អាល្លឺម៉ង់ក៏ប្រើប្រព័ន្ធ opt-in ដែរ — ត្រូវការឯកសារយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬកំណត់ត្រាឆន្ទៈជាក់ច្បាស់ បើគ្មាននោះ គ្រួសារត្រូវសម្រេចចិត្តតាមការយល់ដឹងអំពីឆន្ទៈអ្នកស្លាប់។ អង្គការសម្របសម្រួលថ្នាក់ជាតិ Deutsche Stiftung Organtransplantation (DSO) រាយការណ៍ថា ក្នុងឆ្នាំ២០២៥ អាល្លឺម៉ង់មានអ្នកបរិច្ចាគសរីរាង្គចំនួន៩៨៥នាក់ ផ្តល់សរីរាង្គសរុប៣.០២០ — លេខដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបអន្តរជាតិ តែងតែលើកឡើងថាទាបជាងប្រទេសអឺរ៉ុបជិតខាងជាច្រើនដែលប្រើប្រព័ន្ធ opt-out (សូមមើលផ្នែក C-D) ទោះជាមូលហេតុពិតប្រាកដនៅតែជាប្រធានបទដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជជែកគ្នាក៏ដោយ។
ជប៉ុនជាឧទាហរណ៍ស្មុគស្មាញជាងគេ៖ ច្បាប់ប្តូរសរីរាង្គដើមឆ្នាំ១៩៩៧ តម្រូវទាំងឯកសារយល់ព្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកស្លាប់ផ្ទាល់ និង ការយល់ព្រមពីគ្រួសារ មុននឹងអាចយកសរីរាង្គបានក្រោយប្រកាសស្លាប់ខួរក្បាល — លក្ខខណ្ឌតឹងរ៉ឹងបំផុតមួយលើពិភពលោក ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវទាក់ទងជាមួយអត្រាបរិច្ចាគទាបយ៉ាងខ្លាំងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ក្រោយការកែសម្រួលឆ្នាំ២០០៩ គ្រួសារអាចយល់ព្រមបានទោះបីអ្នកស្លាប់មិនធ្លាប់ប្រកាសឆន្ទៈជាមុនក៏ដោយ (លុះត្រាតែគាត់មិនធ្លាប់បដិសេធច្បាស់លាស់) — ជាការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខ្លះទៅរកគំរូ “គ្រួសារសម្រេចចិត្ត” ទោះជាការស្ទង់មតិប្រៀបធៀបអន្តរជាតិភាគច្រើននៅតែចាត់ថ្នាក់ជប៉ុនជាប្រព័ន្ធ opt-in ក៏ដោយ។
| សហរដ្ឋអាមេរិក | Opt-in — ចុះឈ្មោះថ្នាក់រដ្ឋ/ជាតិ — Donate Life America៖ ២៣.០០០+អ្នកបរិច្ចាគ (២០២៥) |
| អាល្លឺម៉ង់ | Opt-in — ឯកសារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ — DSO៖ ៩៨៥អ្នកបរិច្ចាគ/៣.០២០សរីរាង្គ (២០២៥) |
| ជប៉ុន | Opt-in (លក្ខខណ្ឌតឹងបំផុត ១៩៩៧) — សំបូរបន្ធូរខ្លះក្រោយកែសម្រួល២០០៩ |

០៣ប្រព័ន្ធ Opt-out៖ ការសន្មតយល់ព្រម — អេស្ប៉ាញ បារាំង ហូឡង់ និងចក្រភពអង់គ្លេស
ក្រោមប្រព័ន្ធ opt-out (ការសន្មតយល់ព្រម ឬ presumed consent) ច្បាប់សន្មតថា បុគ្គលគ្រប់រូបយល់ព្រមឲ្យយកសរីរាង្គបាន លុះត្រាតែបានចុះឈ្មោះបដិសេធជាមុនក្នុងបញ្ជីជាតិ។ ចំណុចសំខាន់ដែលការសង្ខេបទូទៅច្រើនលេចធ្លាក់៖ ស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសដែលប្រើប្រព័ន្ធនេះ នៅតែសួរគ្រួសារ/សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ មុននឹងបន្តទៅមុខជាក់ស្តែង — គេហៅជាទូទៅថា “opt-out ទន់” (soft opt-out) ខុសពី “opt-out រឹង” ដែលមិនផ្តល់សិទ្ធិគ្រួសារបដិសេធសោះ (ដែលកម្រអនុវត្តជាក់ស្តែងណាស់)។
អេស្ប៉ាញជាឧទាហរណ៍យូរអង្វែងបំផុត៖ ច្បាប់ការសន្មតយល់ព្រមចាប់អនុវត្តតាំងពីឆ្នាំ១៩៧៩ ប៉ុន្តែអង្គការជាតិប្តូរសរីរាង្គរបស់អេស្ប៉ាញ (ONT) ខ្លួនឯងបញ្ជាក់ថា លទ្ធផលកើនឡើងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ បានកើតឡើងភាគច្រើនក្រោយឆ្នាំ១៩៨៩ ព្រមជាមួយការបង្កើតបណ្តាញអ្នកសម្របសម្រួលប្តូរសរីរាង្គប្រចាំមន្ទីរពេទ្យ (ត្រូវស្គាល់ថា “គំរូអេស្ប៉ាញ”) — មិនមែនភ្លាមៗពេលច្បាប់ចាប់អនុវត្តទេ។ ONT រាយការណ៍ថា ខ្លួនជា “អ្នកដឹកនាំពិភពលោក” ក្នុងការបរិច្ចាគសរីរាង្គជាប់ៗគ្នារយៈពេល៣២ឆ្នាំ ដោយក្នុងឆ្នាំ២០២៥ ធ្វើការប្តូរសរីរាង្គសរុប៦.៣៣៥លើក។
បារាំងប្រើការសន្មតយល់ព្រមតាំងពីច្បាប់ឆ្នាំ១៩៧៦ («Loi Caillavet») ពង្រឹងបន្ថែមឆ្នាំ២០១៧ ដោយបង្កើតបញ្ជីជាតិបដិសេធអនឡាញ សម្របសម្រួលដោយAgence de la biomédecine។ ហូឡង់ប្តូរទៅប្រព័ន្ធ opt-out ថ្ងៃទី១ កក្កដា ២០២០ (ច្បាប់ “Actieve Donorregistratie”) សម្របសម្រួលដោយNederlandse Transplantatie Stichting (NTS)។ ចំណែកចក្រភពអង់គ្លេស — វែលចាប់ផ្តើមឆ្នាំ២០១៥ អង់គ្លេសឆ្នាំ២០២០ (ត្រូវស្គាល់ថា “ច្បាប់ Max and Keira”) — ស្ថិតក្រោមការសម្របសម្រួលរបស់NHS Blood and Transplant (ដេប៉ាតឺម៉ង់ Organ Donation and Transplantation, ODT)។
| អេស្ប៉ាញ | Opt-out ១៩៧៩ + គំរូអ្នកសម្របសម្រួល១៩៨៩ — ONT៖ ៦.៣៣៥ការប្តូរ (២០២៥), ដឹកនាំពិភពលោក៣២ឆ្នាំ |
| បារាំង | Opt-out ១៩៧៦ + បញ្ជីបដិសេធជាតិ២០១៧ — Agence de la biomédecine |
| ហូឡង់ | ប្តូរទៅ Opt-out ០១កក្កដា២០២០ — NTS |
| វែល/អង់គ្លេស | Opt-out ២០១៥/២០២០ (“ច្បាប់ Max and Keira”) — NHSBT/ODT |
០៤តើភស្តុតាងបង្ហាញអ្វី? ការវិភាគជាប្រព័ន្ធរបស់ BMJ និងអ្វីដែលអេស្ប៉ាញខ្លួនឯងបញ្ជាក់
ការសិក្សាដែលគេដកស្រង់ច្រើនជាងគេលើប្រធានបទនេះ គឺការវិភាគជាប្រព័ន្ធ (systematic review) ដឹកនាំដោយលោកស្រី Rithalia et al., ទស្សនាវដ្តី BMJ ឆ្នាំ២០០៩។ អ្នកនិពន្ធរកឃើញថា ច្បាប់ការសន្មតយល់ព្រម ភ្ជាប់ជាមួយអត្រាបរិច្ចាគខ្ពស់ជាងជាទូទៅ ក៏ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់ថា កត្តាផ្សេងទៀត — ដូចជាចំនួនអ្នកស្លាប់ដែលអាចក្លាយជាអ្នកបរិច្ចាគ (ឧ. គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍/ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល) ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្តូរសរីរាង្គ ការចំណាយសុខាភិបាលសាធារណៈ និងអាកប្បកិរិយាសាធារណជន — ក៏ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ដែរ ដូច្នេះច្បាប់ការសន្មតយល់ព្រមតែឯង មិនមែនកត្តាទស្សន៍ទាយខ្លាំងបំផុតទេ។
ករណីអេស្ប៉ាញ (ផ្នែក C) បញ្ជាក់ចំណុចនេះច្បាស់៖ អត្រាបរិច្ចាគមិនកើនភ្លាមៗពេលច្បាប់ការសន្មតយល់ព្រមចាប់អនុវត្តឆ្នាំ១៩៧៩ទេ — ការកើនឡើងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ បានកើតឡើងជិតមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក ព្រមជាមួយការវិនិយោគលើបណ្តាញអ្នកសម្របសម្រួលប្រចាំមន្ទីរពេទ្យឆ្នាំ១៩៨៩ — ចំណុចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវគោលនយោបាយសុខភាពប្រៀបធៀបអន្តរជាតិ ដកស្រង់ជាទូទៅដើម្បីអះអាងថា ការវិនិយោគស្ថាប័ន សំខាន់ស្មើ ឬសំខាន់ជាងការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ខ្លួនឯង។
ចំពោះវែល/អង់គ្លេស ក្រោយប្តូរទៅ opt-out ទិន្នន័យសកម្មភាពផ្លូវការរបស់ NHSBT/ODT មិនបានបង្ហាញអត្រាយល់ព្រមគ្រួសារ ឬចំនួនអ្នកបរិច្ចាគកើនឡើងភ្លាមៗនៅចំណុចប្តូរច្បាប់នោះទេ ហើយការរីករាលដាលជំងឺកូវីដ-១៩ក្នុងឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីច្បាប់អង់គ្លេសចាប់អនុវត្ត (២០២០-២០២១) បានធ្វើឲ្យការអានទិន្នន័យមុន/ក្រោយកាន់តែពិបាក — អ្នកវាយតម្លៃជាទូទៅសុំរង់ចាំរយៈពេលតាមដានយូរជាងនេះ មុននឹងសន្និដ្ឋានច្បាស់លាស់។
| Rithalia et al. (BMJ ២០០៩) | ការសន្មតយល់ព្រមភ្ជាប់ជាមួយអត្រាខ្ពស់ជាង ប៉ុន្តែកត្តាផ្សេងទៀតជះឥទ្ធិពលសំខាន់ផងដែរ |
| អេស្ប៉ាញ ១៩៧៩→១៩៨៩ | អត្រាមិនកើនភ្លាមៗពេលច្បាប់ចាប់អនុវត្ត — កើនក្រោយវិនិយោគស្ថាប័នមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក |
| វែល/អង់គ្លេស ក្រោយ២០១៥/២០២០ | NHSBT/ODT៖ គ្មានការកើនភ្លាមៗ — កូវីដ-១៩ធ្វើឲ្យការវាយតម្លៃដំបូងពិបាកបកស្រាយ |
០៥គោលការណ៍ណែនាំរបស់ WHO ស្តីពីការប្តូរកោសិកា ជាលិកា និងសរីរាង្គមនុស្ស
WHO Guiding Principles on Human Cell, Tissue and Organ Transplantation ត្រូវបានអនុម័តដំបូងឆ្នាំ១៩៩១ (សេចក្តីសម្រេច WHA44.25) មុននឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងទទួលការឯកភាពជាថ្មីតាមរយៈសេចក្តីសម្រេច WHA63.22 នៅឯមហាសន្និបាតសុខភាពពិភពលោកលើកទី៦៣ ខែឧសភា ២០១០ (សូមមើលការភ្ជាប់ក្នុងកថាខណ្ឌដើមអត្ថបទ)។ គោលការណ៍ទាំង១១ ដាក់ស្តង់ដារកណ្តាលចំនួនពីរដែលអនុវត្តដូចគ្នា មិនថាប្រទេសប្រើប្រព័ន្ធច្បាប់ opt-in ឬ opt-out ទេ៖ ទី១ ការបរិច្ចាគត្រូវស្ម័គ្រចិត្ត និងគ្មានផលចំណេញពាណិជ្ជកម្ម (ហាមទូទាត់ថ្លៃសម្រាប់សរីរាង្គខ្លួនឯង) ទី២ ការយល់ព្រមដែលមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ (informed consent) ត្រូវទទួលបានពិតប្រាកដ — មិនថាតាមរបៀបណាក៏ដោយ។
ចំណុចសំខាន់មួយ៖ WHO ខ្លួនឯងមិនកំណត់តម្រូវឲ្យប្រទេសជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ opt-in ឬ opt-out ជាក់លាក់ណាមួយទេ — ការជ្រើសរើសយន្តការច្បាប់ត្រូវទុកជាសិទ្ធិសម្រេចរបស់ច្បាប់ជាតិនីមួយៗ ដរាបណាការយល់ព្រមដែលមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ ត្រូវបានគោរពជាក់ស្តែង។ សេចក្តីសម្រេច WHA63.22 ឆ្នាំ២០១០ ក៏បន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់ថ្មីមួយចំនួនផងដែរ៖ លើកទឹកចិត្តឲ្យប្រទេស/តំបន់សម្រេចបានការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង (self-sufficiency) ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់សរីរាង្គ ព្រមទាំងពង្រឹងភាសាប្រឆាំងការជួញដូរឲ្យខ្លាំងជាងសេចក្តីសម្រេចឆ្នាំ១៩៩១ដើម (សូមមើលផ្នែក G-H)។ គោលការណ៍ផ្សេងទៀតរួមមានការហាមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសរីរាង្គ ព្រមទាំងតម្រូវការតាមដានប្រភព (traceability) ពីអ្នកបរិច្ចាគរហូតដល់អ្នកទទួល។
| ស្ម័គ្រចិត្ត/គ្មានពាណិជ្ជកម្ម | ហាមទូទាត់ថ្លៃសម្រាប់សរីរាង្គខ្លួនឯង — គោលការណ៍ចម្បងទាំង opt-in/opt-out |
| ការយល់ព្រមមានព័ត៌មាន | តម្រូវជាក់ស្តែង មិនថាយន្តការច្បាប់បែបណា — WHO មិនកំណត់ជ្រើសរើសម៉ូដែលច្បាប់ជាក់លាក់ណាមួយទេ |
| WHA63.22 (២០១០) | បន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់លើ self-sufficiency និងភាសាប្រឆាំងការជួញដូរខ្លាំងជាងមុន |
០៦ឧបករណ៍អន្តរជាតិ៖ អ្វីជាកាតព្វកិច្ចចង អ្វីជាគោលការណ៍ណែនាំ
ចំណុចមួយដែលអត្ថបទនេះសង្កត់ធ្ងន់ដដែលៗ៖ មិនមែនឯកសារអន្តរជាតិទាំងអស់ស្តីពីការប្តូរសរីរាង្គ មានឋានៈផ្លូវច្បាប់ដូចគ្នាទេ។ WHO Guiding Principles និងសេចក្តីសម្រេច WHA គ្រាន់តែជាគោលការណ៍ណែនាំមិនចងកាតព្វកិច្ច (non-binding) — “លើកទឹកចិត្ត” ប្រទេសសមាជិកអនុវត្ត ប៉ុន្តែគ្មានយន្តការអនុវត្តតាមផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ សហភាពអឺរ៉ុបមានសេចក្តីណែនាំ 2010/53/EU ស្តីពីស្តង់ដារគុណភាព និងសុវត្ថិភាពសរីរាង្គមនុស្សសម្រាប់ការប្តូរ (អនុម័ត៧ កក្កដា ២០១០) — ជាឧបករណ៍ចងកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់ ត្រូវផ្ទេរទៅជាច្បាប់ជាតិផ្ទាល់ខ្លួន ទោះជាផ្តោតលើគុណភាព/សុវត្ថិភាព/ការតាមដានប្រភពសរីរាង្គ មិនមែនកំណត់ថាប្រទេសណាត្រូវប្រើប្រព័ន្ធ opt-in ឬ opt-out ក៏ដោយ។
ឧបករណ៍ចងកាតព្វកិច្ចមួយទៀត គឺអនុសញ្ញាក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបប្រឆាំងការជួញដូរសរីរាង្គមនុស្ស បើកសម្រាប់ចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Santiago de Compostela ថ្ងៃទី២៥ មីនា ២០១៥ — ជាសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដំបូងគេដែលតម្រូវឲ្យប្រទេសសមាជិកកំណត់ការជួញដូរសរីរាង្គជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌច្បាស់លាស់ក្នុងច្បាប់ជាតិផ្ទាល់ខ្លួន — ចងកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នប៉ុណ្ណោះ មិនមែនប្រទេសសមាជិកទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ យន្តការអនុវត្តខុសគ្នាដែរ៖ សេចក្តីសម្រេច WHA គ្មានយន្តការផ្តន្ទាទោសទេ ខណៈសេចក្តីណែនាំសហភាពអឺរ៉ុប អាចនាំឲ្យគណៈកម្មការអឺរ៉ុបចាត់វិធានការក្នុងករណីប្រទេសសមាជិកមិនអនុវត្ត ហើយអនុសញ្ញាក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប តម្រូវឲ្យប្រទេសផ្តល់សច្ចាប័នកែសម្រួលច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌជាតិផ្ទាល់ខ្លួន។
| WHO Guiding Principles / WHA | មិនចងកាតព្វកិច្ច (non-binding) — គោលការណ៍ណែនាំសកល |
| EU Directive 2010/53/EU | ចងកាតព្វកិច្ចលើសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់ — គុណភាព/សុវត្ថិភាព មិនមែនម៉ូដែលការយល់ព្រម |
| អនុសញ្ញាក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប (២០១៥) | ចងកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសផ្តល់សច្ចាប័ន — ព្រហ្មទណ្ឌកម្មការជួញដូរសរីរាង្គ |

០៧ការជួញដូរសរីរាង្គ និងទេសចរណ៍ប្តូរសរីរាង្គ៖ Declaration of Istanbul
គម្លាតរវាងតម្រូវការ និងការផ្គត់ផ្គង់ (ផ្នែក A) បង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលអាចនាំឲ្យមានទីផ្សារខុសច្បាប់។ ក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយអន្តរជាតិចម្បងដែលឆ្លើយតបចំពោះបញ្ហានេះ គឺ Declaration of Istanbul (២០០៨ កែសម្រួលបន្ថែម) ដែលការគ្រប់គ្រងស្ថិតនៅក្រោមក្រុម Declaration of Istanbul Custodian Group (DICG) ឧបត្ថម្ភដោយ The Transplantation Society និង International Society of Nephrology ព្រមទាំងទទួលការឯកភាពពីអង្គការវិជ្ជាជីវៈជាង៨០ទូទាំងពិភពលោក។ DICG កំណត់និយមន័យ “ការជួញដូរសរីរាង្គ” ថាជាការជ្រើសរើស ដឹកជញ្ជូន ឬផ្ទេរបុគ្គល ដោយការគំរាមកំហែង បង្ខិតបង្ខំ បោកបញ្ឆោត ឬកេងចំណេញអំណាច ដើម្បីយកសរីរាង្គចេញ ចំណែក “ទេសចរណ៍ប្តូរសរីរាង្គ” សំដៅលើការធ្វើដំណើរទៅប្តូរសរីរាង្គដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការជួញដូរ ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មសរីរាង្គ ឬការប្រើប្រាស់ធនធាន (សរីរាង្គ គ្រូពេទ្យ គ្លីនិក) ដែលអ្នកជំងឺក្នុងស្រុកមិនអាចទទួលបានស្មើគ្នាទេ។
ចំពោះទំហំបញ្ហា ត្រូវកត់សម្គាល់ថា ដោយសារលក្ខណៈខុសច្បាប់ ចំនួនពិតប្រាកដពិបាកនឹងវាស់ស្ទង់បានច្បាស់លាស់ — DICG និងអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួន បានលើកឡើងពីការប៉ាន់ស្មានថា ការប្តូរតម្រងនោមខុសច្បាប់ អាចមានចំនួនរហូតដល់ជាច្រើនភាគរយ នៃការប្តូរតម្រងនោមសរុបនៅទូទាំងពិភពលោកជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក៏ប៉ុន្តែលេខទាំងនេះជាការប៉ាន់ស្មាន មិនមែនការរាប់បញ្ជាក់ផ្លូវការទេ។ តំរងនោមជាសរីរាង្គដែលគេពិភាក្សាញឹកញាប់ជាងគេ ព្រោះជាសរីរាង្គចម្បងតែមួយគត់ដែលអាចយកចេញពីអ្នកបរិច្ចាគរស់បាន ដូច្នេះហានិភ័យអ្នកជំងឺក្រីក្ររងការកេងចំណេញ ក៏ខ្ពស់ជាងសម្រាប់សរីរាង្គនេះជាពិសេស។ អត្ថបទនេះគ្រាន់តែរាយការណ៍ពីអត្ថិភាព និងក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយប្រឆាំងប៉ុណ្ណោះ — មិនពិពណ៌នាយន្តការប្រតិបត្តិការណាមួយឡើយ។
| Declaration of Istanbul | ២០០៨ (កែសម្រួល) — គ្រប់គ្រងដោយ DICG, ឧបត្ថម្ភ The Transplantation Society/ISN |
| និយមន័យស្នូល | ការជួញដូរសរីរាង្គ (គំរាម/បង្ខិតបង្ខំ/បោកបញ្ឆោត) និងទេសចរណ៍ប្តូរសរីរាង្គ (ប្រើធនធានមិនស្មើគ្នា) |
| វិសាលភាពអត្ថបទនេះ | កម្រិតរាយការណ៍គោលនយោបាយប៉ុណ្ណោះ — មិនរួមបញ្ចូលព័ត៌មានប្រតិបត្តិការណាមួយ |
០៨ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងជាតិ (Self-Sufficiency)៖ យុទ្ធសាស្ត្របិទគម្លាតទីផ្សារខុសច្បាប់
ចម្លើយគោលនយោបាយចម្បងមួយ ដែល WHA63.22 (ផ្នែក E) លើកទឹកចិត្ត គឺគោលការណ៍ “ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងជាតិ/តំបន់” (national/regional self-sufficiency)៖ ប្រទេស ឬតំបន់នីមួយៗ គួរកសាងសមត្ថភាពផ្គត់ផ្គង់សរីរាង្គស្របច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីបំពេញតម្រូវការប្រជាជនផ្ទាល់ខ្លួន — កាត់បន្ថយហេតុផលដែលអ្នកជំងឺត្រូវស្វែងរកសរីរាង្គតាមផ្លូវខុសច្បាប់ ឬការធ្វើដំណើរបរទេស។
គោលការណ៍នេះភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយភស្តុតាងនៅផ្នែក D៖ ដោយសារការស្រាវជ្រាវបង្ហាញថា វិនិយោគស្ថាប័ន (បណ្តាញអ្នកសម្របសម្រួល ធនធានមន្ទីរពេទ្យ ការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិក) អាចសំខាន់ស្មើ ឬសំខាន់ជាងការជ្រើសរើសច្បាប់ opt-in/opt-out ខ្លួនឯង គំរូអេស្ប៉ាញ (ONT) ត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់ជាគំរូយោង សម្រាប់ការសហការអន្តរជាតិ ព្យាយាមជួយប្រទេសផ្សេងទៀតកសាងសមត្ថភាពស្រដៀងគ្នា ជាជាងផ្តោតតែលើការប្តូរច្បាប់ការយល់ព្រមតែមួយមុខ។
- អ្វីដែល self-sufficiency អាចធ្វើបាន៖ កាត់បន្ថយហេតុផលស្វែងរកសរីរាង្គខុសច្បាប់/បរទេស តាមរយៈការវិនិយោគសមត្ថភាពក្នុងស្រុក
- អ្វីដែលមិនទាន់សម្រេចទូទាំងពិភពលោក៖ WHO GODT ខ្លួនឯងគ្របដណ្តប់ទិន្នន័យត្រឹមតែ៧៥%ប្រជាជនពិភពលោក — តំបន់ជាច្រើននៅតែខ្វះហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ឬច្បាប់ច្បាស់លាស់ (សូមមើលផ្នែក A)

០៩ការបរិច្ចាគពីអ្នកបរិច្ចាគរស់៖ ជម្រើសបន្ថែមក្រៅពីច្បាប់ការយល់ព្រម
ក្រៅពីច្បាប់ការយល់ព្រមចំពោះអ្នកបរិច្ចាគស្លាប់ (ផ្នែក B-C) ការបរិច្ចាគពីអ្នកបរិច្ចាគរស់ — ជាទូទៅតំរងនោមមួយ ឬផ្នែកមួយនៃថ្លើម — ជាប្រភពសរីរាង្គមួយទៀតដែលដំណើរការក្រោមក្របខ័ណ្ឌសីលធម៌ខុសគ្នា។ WHO Guiding Principles (ផ្នែក E) កំណត់ការការពារជាក់លាក់សម្រាប់អ្នកបរិច្ចាគរស់៖ ការយល់ព្រមដោយសេរី គ្មានការបង្ខិតបង្ខំផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ការវាយតម្លៃវេជ្ជសាស្ត្រ/ផ្លូវចិត្តគ្រប់គ្រាន់ និងកាតព្វកិច្ចតាមដានសុខភាពរយៈពេលវែងចំពោះប្រព័ន្ធសុខាភិបាល។
ដោយសារភាពត្រូវគ្នា (compatibility) ជីវសាស្ត្ររវាងអ្នកបរិច្ចាគរស់ និងអ្នកជំងឺដែលគាត់ចង់ជួយ មិនតែងតែផ្គូផ្គងគ្នាទេ ប្រព័ន្ធសុខាភិបាលជាតិមួយចំនួន បានបង្កើតបញ្ជី “ការផ្លាស់ប្តូរគូជាប់ (paired exchange)” — ផ្គូផ្គងគូអ្នកបរិច្ចាគ-អ្នកជំងឺមិនត្រូវគ្នាច្រើនគូ ដើម្បីរកសំណុំដែលត្រូវគ្នាឆ្លងកាត់គ្នា ពង្រីកចំនួនអ្នកបរិច្ចាគរស់ដែលអាចប្រើប្រាស់បាន ដោយមិនចាំបាច់រង់ចាំអ្នកបរិច្ចាគស្លាប់ថ្មី។ NHS Blood and Transplant (ភ្ជាប់រួចនៅផ្នែក C) ជាឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមប្រព័ន្ធជាតិដែលដំណើរការគម្រោងផ្លាស់ប្តូរគូបែបនេះ។
ការបរិច្ចាគរស់ក៏ភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយកង្វល់ការជួញដូរ (ផ្នែក G) ដែរ៖ DICG កំណត់ថា ការជួញដូរតំរងនោមពីអ្នកបរិច្ចាគរស់ដែលងាយរងគ្រោះផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ជាទម្រង់មួយនៃការជួញដូរសរីរាង្គដែលក្របខ័ណ្ឌទាំងនេះកំណត់គោលដៅទប់ស្កាត់ដោយផ្ទាល់។ ការបរិច្ចាគស្លាប់នៅតែជាប្រភពសរីរាង្គចម្បងភាគច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក តាមទិន្នន័យ WHO GODT (ផ្នែក A) — ការបរិច្ចាគរស់បំពេញបន្ថែម មិនមែនជំនួសទាំងស្រុងទេ។
| ប្រភេទទូទៅ | តំរងនោម (ញឹកញាប់បំផុត) ឬផ្នែកនៃថ្លើម — ពីអ្នកបរិច្ចាគនៅរស់ |
| ការការពារ WHO | ការយល់ព្រមដោយសេរី គ្មានទូទាត់ថ្លៃ ការតាមដានសុខភាពរយៈពេលវែង |
| Paired exchange | ផ្គូផ្គងគូអ្នកបរិច្ចាគ-អ្នកជំងឺមិនត្រូវគ្នាច្រើនគូ — ពង្រីកចំនួនអ្នកបរិច្ចាគរស់ដែលអាចប្រើប្រាស់បាន |
១០តារាងប្រៀបធៀបប្រទេស៖ ប្រព័ន្ធ ស្ថាប័ន និងលេខថ្មីៗ
តារាងខាងក្រោមប្រមូលផ្តុំចំណុចសំខាន់ពីផ្នែក B-C — ត្រូវអានដោយប្រយ័ត្ន៖ លេខនីមួយៗមកពីស្ថាប័នជាតិខុសគ្នា វិធីសាស្ត្ររាប់ខុសគ្នា និងឆ្នាំរាយការណ៍ខុសគ្នាបន្តិច ដូច្នេះមិនមែនការប្រៀបធៀបស្មើគ្នា ១០០%តាមចំនួនប្រជាជនទេ — គោលបំណងគឺបង្ហាញគំរូទូទៅនៃម៉ូដែលច្បាប់ និងស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវប៉ុណ្ណោះ។
| 🇪🇸 អេស្ប៉ាញ | Opt-out (១៩៧៩) — ONT — ៦.៣៣៥ការប្តូរ, ដឹកនាំពិភពលោក៣២ឆ្នាំ (២០២៥) |
| 🇫🇷 បារាំង | Opt-out (១៩៧៦) — Agence de la biomédecine — បញ្ជីបដិសេធជាតិតាំងពី២០១៧ |
| 🇳🇱 ហូឡង់ | Opt-out (០១កក្កដា ២០២០) — NTS — “Actieve Donorregistratie” |
| 🇬🇧 វែល/អង់គ្លេស | Opt-out (២០១៥/២០២០) — NHSBT/ODT — “ច្បាប់ Max and Keira” |
| 🇩🇪 អាល្លឺម៉ង់ | Opt-in — DSO — ៩៨៥អ្នកបរិច្ចាគ/៣.០២០សរីរាង្គ (២០២៥) |
| 🇺🇸 សហរដ្ឋអាមេរិក | Opt-in (ចុះឈ្មោះថ្នាក់រដ្ឋ) — Donate Life America — ២៣.០០០+អ្នកបរិច្ចាគ (២០២៥) |
១១ទស្សនវិស័យអនាគត៖ ហេតុអ្វី “ប្តូរច្បាប់” ម្នាក់ឯង មិនគ្រប់គ្រាន់
ក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ប្រទេសអឺរ៉ុប និងអាមេរិកឡាទីនមួយចំនួន បានប្តូរ ឬកំពុងពិភាក្សាការប្តូរទៅប្រព័ន្ធ opt-out បន្ថែមទៀត ដោយសង្ឃឹមថានឹងបង្កើនចំនួនអ្នកបរិច្ចាគ។ WHO GODT បន្តតាមដានទិន្នន័យសកលជារៀងរាល់ឆ្នាំ (ផ្នែក A) ប៉ុន្តែផ្អែកលើភស្តុតាងនៅផ្នែក D អ្នកស្រាវជ្រាវគោលនយោបាយសុខភាព កាន់តែច្រើនឡើងសង្កត់ធ្ងន់ថា ការប្តូរច្បាប់ការយល់ព្រមតែឯង មិនមែនដំណោះស្រាយងាយស្រួល (“silver bullet”) ទេ — ការវិនិយោគស្ថាប័ន (self-sufficiency, ផ្នែក H) ជាទូទៅត្រូវការស្របគ្នា។
សំណួរបើកចំហមួយ ដែលនៅតែជជែកគ្នា៖ តើប្រព័ន្ធ “opt-out ទន់” (ដែលនៅតែសួរគ្រួសារជាក់ស្តែង) ខុសគ្នាខ្លាំងប៉ុណ្ណាពីប្រព័ន្ធ opt-in ដែលមានធនធានគ្រប់គ្រាន់ និងការចូលរួមសាធារណជនខ្លាំង? ទិន្នន័យក្រោយឆ្នាំ២០២០នៅហូឡង់ និងអង់គ្លេស (ផ្នែក D) នៅតែត្រូវការការតាមដានច្រើនឆ្នាំបន្ថែម មុននឹងអាចផ្តល់ចម្លើយច្បាស់លាស់។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ WHO GODT នៅតែជាប្រភពទិន្នន័យសកលសំខាន់បំផុត ទោះជាមានដែនកំណត់គ្របដណ្តប់៧៥%ក៏ដោយ (ផ្នែក A)។
- អ្វីដែលភស្តុតាងបានប្រាប់៖ ច្បាប់ opt-out ភ្ជាប់ជាមួយអត្រាខ្ពស់ជាងជាទូទៅ ប៉ុន្តែការវិនិយោគស្ថាប័នហាក់សំខាន់ស្មើ ឬសំខាន់ជាង
- អ្វីដែលមិនទាន់ប្រាប់៖ ថាតើប្រព័ន្ធ opt-out ទន់ ខុសគ្នាខ្លាំងប៉ុណ្ណាពី opt-in ធនធានពេញលេញ ក្នុងរយៈពេលវែង
១២សំណួរញឹកញាប់
តើអត្ថបទនេះពន្យល់ពីរបៀបគណនាអាទិភាពអ្នកជំងឺលើបញ្ជីរង់ចាំដែរឬទេ?
អត់ទេ — អត្ថបទនេះផ្តោតលើដំណាក់កាលមុននោះ៖ ច្បាប់ការយល់ព្រមបរិច្ចាគ។ របៀបគណនាអាទិភាពក្រោយសរីរាង្គមានស្រាប់ ជាប្រធានបទអត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយផ្សេងទៀតក្នុងស៊េរីនេះ។
តើប្រព័ន្ធ opt-out មានន័យថារដ្ឋយកសរីរាង្គដោយមិនសួរគ្រួសារឬ?
ភាគច្រើនអត់ទេ — ស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេស opt-out សុទ្ធតែជា “opt-out ទន់” នៅតែសួរគ្រួសារ/សាច់ញាតិជាក់ស្តែងជាមុន។ សូមមើលផ្នែក C។
តើប្តូរច្បាប់ទៅ opt-out ធានាបង្កើនចំនួនអ្នកបរិច្ចាគភ្លាមៗដែរឬទេ?
ភស្តុតាងបច្ចុប្បន្នមិនបញ្ជាក់ដូច្នេះទេ — ករណីអេស្ប៉ាញ និងអង់គ្លេស/វែល បង្ហាញថាការវិនិយោគស្ថាប័នសំខាន់ស្មើ ឬសំខាន់ជាង។ សូមមើលផ្នែក D។
តើ WHO តម្រូវឲ្យប្រទេសទាំងអស់ប្រើប្រព័ន្ធច្បាប់ដូចគ្នាដែរឬទេ?
អត់ទេ — WHO ទុកការជ្រើសរើសម៉ូដែលច្បាប់ជាសិទ្ធិជាតិនីមួយៗ តម្រូវតែឲ្យការយល់ព្រមមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានគោរព។ សូមមើលផ្នែក E។
តើអត្ថបទនេះពិពណ៌នាពីរបៀបប្រតិបត្តិការទីផ្សារខុសច្បាប់ដែរឬទេ?
អត់ទេ — គ្រាន់តែរាយការណ៍ពីអត្ថិភាព និយមន័យ និងក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយប្រឆាំង (Declaration of Istanbul) ក្នុងកម្រិតរាយការណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ សូមមើលផ្នែក G។
តើអត្ថបទនេះជាដំបូន្មានវេជ្ជសាស្ត្រ ឬច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដែរឬទេ?
អត់ទេ — ជាខ្លឹមសារអប់រំពិពណ៌នាគោលនយោបាយ និងស្ថាប័នអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះ មិនមែនការណែនាំវេជ្ជសាស្ត្រ ឬច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ។
១៣ប្រភព
- WHO — WHA63.22 (2010): Human Organ and Tissue Transplantation / Guiding Principles
- WHO — Global Observatory on Donation and Transplantation (GODT)
- Rithalia et al. — BMJ (2009): Impact of Presumed Consent for Organ Donation on Donation Rates
- Organización Nacional de Trasplantes (ONT) — Spain
- Agence de la biomédecine — France
- Nederlandse Transplantatie Stichting (NTS) — Netherlands
- NHS Blood and Transplant — Organ Donation and Transplantation (ODT) Statistics
- Deutsche Stiftung Organtransplantation (DSO) — Germany
- Donate Life America — U.S. Organ Donation Statistics
- EUR-Lex — Directive 2010/53/EU on Standards of Quality and Safety of Human Organs
- Council of Europe — Convention against Trafficking in Human Organs (CETS No. 216)
- Declaration of Istanbul Custodian Group (DICG)
- អត្ថបទក្នុងស៊េរីនេះ — ជំងឺតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ (CKD) និងលទ្ធភាពទទួលបានការប្តូរតំរងនោម
- អត្ថបទក្នុងស៊េរីនេះ — សុវត្ថិភាព និងការផ្គត់ផ្គង់ឈាមពិភពលោក (WHO)
📷 រូបភាពក្នុងអត្ថបទនេះ មានប្រភព និងឥណទានម្ចាស់កម្មសិទ្ធិនៅក្រោមរូបភាពនីមួយៗ។ ចុចលើរូបភាព ដើម្បីមើលទំហំធំ។
✓ ផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពស្នូល ១៣ ប្រភព
📚 សុខភាព និងវេជ្ជសាស្ត្រ · គួរដឹង Eksastra
អត្ថបទចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅជាភាសាខ្មែរ ផ្អែកលើប្រភពដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
សុខភាព និងវេជ្ជសាស្ត្រ ទាំងអស់ →ជំងឺតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ (CKD)៖ ហេតុអ្វីលទ្ធភាពទទួលបានការសម្អាតឈាម និងការប្តូរតំរងនោម ខុសគ្នាដល់ទៅដប់ដងរវាងប្រព័ន្ធសុខាភិបាលមានចំណូលខ្ពស់ និងទាប?សុវត្ថិភាព និងការផ្គត់ផ្គង់ឈាមពិភពលោក៖ WHO តាមដានគម្លាតរវាងប្រទេសមានចំណូលខ្ពស់ និងទាបយ៉ាងណា?Long COVID (ស្ថានភាពក្រោយកូវីដ-១៩)៖ WHO កំណត់និយមន័យតាមវិធីណា ហើយហេតុអ្វីការប៉ាន់ស្មានប្រេវ៉ាឡង់មានគម្លាតធំ?